🎄Nadolig llawen i chi gyd Hac-ffans!
Neidiwch mewn i bennod arbennig llawn feibs hapus positif efo Bryn, Sions a Iestyn wrth i chi yrru adre /cwcio /cuddio mewn cwpwrdd dros Dolig*.
🎅 FfilmDiDdim y mis ydy Red One - sy’n gyrru Sioned mewn i existential creisis am ystyr oesol Jacked Santa.

Fydd na chats am A.I. wrth gwrs, ond gan fwyaf fyddwn ni’n siarad am be da ni di joio dros y flwyddyn, ac yn trio edrych mlaen i 2025

Diolch o waelod galon am wrando trwy’r flwyddyn - chi werth y byd 🫶

*ni’n gwybod bod y Nadolig yn gallu bod yn anodd iawn i lot ohonoch chi - gobeithio bod ein mwydro yn cadw cwmni i chi a chofiwch estyn allan, mae'n OK i ofyn❤️

Support Yr Haclediad

Links:

• UK arts and media reject plan to let AI firms use copyrighted material | Artificial intelligence (AI) | The Guardian
• Statement on AI training
• BBC complains to Apple over misleading shooting headline - BBC News
• Most iPhone owners see little to no value in Apple Intelligence so far
• Googles New AI Glasses (Android XR) Are The Future Of AI - YouTube
• Tony Blair calls for roll out of digital ID to tackle immigration and spiralling NHS costs | The Independent
• ChatGPT❤️Daily Star
• ‎Killers of the Flower Moon (2023) directed by Martin Scorsese • Reviews, film + cast • Letterboxd
• ‎True Love: Making The Creator (2023) directed by Glen Milner • Reviews, film + cast • Letterboxd
• Fallout (TV Series 2024- ) — The Movie Database (TMDB)
• KAOS (TV Series 2024-2024) — The Movie Database (TMDB)
• One Day (TV Series 2024-2024) — The Movie Database (TMDB)
• Hevy - Workout Tracker & Planner Gym App Weight Lifting Routine Log
• Audrey: The Girl Before The Girl by Adam Roche | Goodreads
• Loki: Season 2 (2023) — The Movie Database (TMDB)
• Claude
• ‎The Boy and the Heron (2023) directed by Hayao Miyazaki • Reviews, film + cast • Letterboxd
• ‎Hayao Miyazaki and the Heron (2024) directed by Kaku Arakawa • Reviews, film + cast • Letterboxd
• (5) The Spectacular Failure of the Star Wars Hotel - YouTube
• (5) Delicious in Dungeon | Official Trailer #1 | Netflix - YouTube
• The Franchise | Official Trailer | Max - YouTube
• Clic | Itopia - Cyfres 3 | Pennod 6
• Clic | Itopia - Cyfres 3 | Pennod 1

🌸YEAH BABY!🌼
Oedden ni’n meddwl bod angen rhaglen all-good-vibes ar bawb y mis yma, felly da ni wedi ditcho’r Ffilmdiddim am Ffilmi’rdim yn lle - dowch nôl i 1997 efo ni (eto?!) i wylio Austin Powers: International Man of Mystery ✌️

Wrth gwrs, mae genno ni sgwrs tech i chi cyn hyna tho, Prosiect Lleisior sy’n creu cofnod o leisiau Cymraeg i bobl sy’n eu colli, gwefan nuts Walzr.com sy’n ffendio’r holl hen fideos “send to youtube” o 10 mlynedd nôl a chreu timerift nostalgia weird iawn i Milennials - ac wrth gwrs, trafod gwaith sylwebydd tech mwyaf disglair Cymru, Cefin Roberts, ar pam ddylai Cymry Cymraeg deffinetli aros ar Twitter am rhyw reswm.

HYN OLL A MWY yn Haclediad #140 - welwn ni chi am y christmas spectacular!

Support Yr Haclediad

Links:

• Indie Beer
• The Guardian stops posting on Elon Musk-owned X
• ‘Diffyg Cymraeg ar X ddim yn arwydd o ostyngiad drwyddi draw ar gyfryngau cymdeithasol’
• Pa blatfform? Pa brotocol? Rhai nodiadau am drafodaeth ar y we - Carl Morris
• Can Mastodon seize the moment from Twitter? - The Verge
• Federation is the future of social media, says Bluesky CEO Jay Graber - The Verge
• Here’s some cool stuff you can do with Bluesky - The Verge
• New technology enables people without a voice to speak Welsh
• IMG_0001
• Nintendo Switch 2 is backward-compatible with games and Switch Online | Polygon
• ‎Austin Powers: International Man of Mystery (1997) directed by Jay Roach • Reviews, film + cast • Letterboxd
• Damian Hurley (@damianhurley1) • Instagram photos and videos
• Bastion | Nintendo Switch download software | Games | Nintendo UK
• Joystick Jazz: The Blueshift Bigband Plays Iconic Video Game Hits
• Becca Farsace YouTube
• Hair (1979)

Mwah ha hahclediad Calan Gaeaf hapus i chi wrandawyr - ydych chi’n barod am hunllef fwyaf rhieni... ffôns yn yr ysgol?!🎃

Yn y bennod yma bydd Bryn, Sions a Iestyn yn taclo heriau ffôns i blant, ein penblwydd yn 14 (so da ni ddigon hen i gael ffôn yn ôl Smartphone Free Schools) a Ffilmdiddim perffaith o addas... ac ardderchog o dwp, Morbius 🦇🧛‍♂️

Mae na 14 mlynedd o’r nonsens yma wedi pasio, diolch o waelod calon i bawb sy’n gwrando a chyfrannu i’r Haclediad - da chi’n sêr 🤩

Os hoffech chi daflu ceiniog draw i bodlediad hyna’r Gymraeg prynwch Ko-fi i ni 🫶☕

Support Yr Haclediad

Links:

• Ysgol yn y gogledd yn defnyddio dyfais i reoli ffonau symudol - BBC Cymru Fyw
• ‘Parents know they are not alone’: UK pact to withhold smartphones until 14 gathers pace | Smartphones | The Guardian
• Inside the debate over The Anxious Generation
• The Anxious Generation - If Books Could Kill | Podcast on Spotify
• The Anxious Generation - If Books Could Kill - Apple Podcasts
• Phones Are Good, Actually with Taylor Lorenz
• Generation Anxiety: smartphones have created a gen Z mental health crisis – but there are ways to fix it | Books | The Guardian
• Shōgun (TV Series 2024- ) — The Movie Database (TMDB)
• Inside Out 2 (2024) — The Movie Database (TMDB)
• Forbidden Planet (1956) — The Movie Database (TMDB)
• Project Hail Mary - Wikipedia
• The Outrun (2024) — The Movie Database (TMDB)

Tymor newydd, pennod newydd arrr-dderchog o'r Haclediad i chi... yn llawn môr ladron, language models a trips cyffrous i'r swyddfa bost...?!

FfilmDiDdim y mis ydy'r llanast epic 'Cutthroat Island', a diolch enfawr i Matt M a Jamie am eu cyfraniadau ac i Iestyn am lywio'r good ship Haclediad

Support Yr Haclediad

Links:

• Brazil top judge accuses X of ‘willful’ circumvention of court-ordered block | X | The Guardian
• No X in Brazil? No problem, Brazilians say. - The Washington Post
• Meta’s AI is scraping users’ photos and posts. Europeans can opt out, but Australians cannot | Meta | The Guardian
• Meta to push on with plan to use UK Facebook and Instagram posts to train AI | Technology sector | The Guardian
• Posting ‘Goodbye Meta AI’ is pointless. But we can stop big tech stealing our Facebook pictures | Chris Stokel-Walker | The Guardian
• Exploding pagers kill nine and injure thousands in an attack on Hezbollah - The Verge
• NotebookLM
• Apple’s AirPods Pro 2 could forever change how people access hearing aids - The Verge
• Cutthroat Island (1995) — The Movie Database (TMDB)
• ‘Cutthroat Island,’ One Of The Biggest Flops Ever, Deserves To Be Rediscovered 25 Years Later
• This Historical Box Office Flop Is Surprisingly Underrated
• KAOS (TV Series 2024- )
• Glass — Photography Community
• Foto Public Beta is now available! - by Michael Howard
• You're Wrong About
• Foundation (TV Series 2021- )
• Bad Monkey (TV Series 2024- )
• Weathering with You (2019)
• Your Name. (2016)

Mae’r haf ar ben, ond gadewch i Iestyn, Bryn a Sioned fynd â chi am un fling gwyliau arall...

Mis yma da ni’n cael braw efo Pixel 9 Google, sy’n stwffio tech AI Gemini mewn i bob twll a chornel - a fyddwn ni’n gallu trystio unrhyw lun ffôn byth eto?

Byddwch yn barod am Iest Test arall ar ôl trip i drio’r Vision Pro yn y siop Apple; a’r ffilmdiddim y mis ydy’r ‘camp’waith Y2K Entrapment - Abertawe’s finest yn erbyn y lasers coch na, be gei di well?

Diolch i Iestyn am gynhyrchu’r sioe, i bob un ohonoch sy’n gwrando, a diolch arbennig i chi sy’n cyfrannu’n fisol 😘

Support Yr Haclediad

Links:

• No one’s ready for this - The Verge
• Google Pixel 9 event in 20 minutes - YouTube
• Google threatened tech influencers unless they ‘preferred’ the Pixel - The Verge
• @chriswelch • The "Reimagine" feature on Google's new Pixel 9 lineup is incredible. It's so impressive that tes... • Threads
• This system can sort real pictures from AI fakes — why aren’t platforms using it? - The Verge
• Ex-Google CEO: AI startups can steal IP, hire lawyers to “clean up the mess” - The Verge
• Procreate | We’re never going there. Creativity is made, not generated. You can read more on our website, link in bio. #procreate #noaiart | Instagram
• Process Zero: The Anti-Intelligent Camera
• DxO PureRAW 4: Supercharge Your Cameras & Lenses! - DxO
• Google pulls Gemini AI ad from Olympics after backlash - The Verge
• ‎Entrapment (1999)
• Twisters (2024)
• The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)
• It Came from Outer Space (1953)
• BBC Proms - 2024 - Prom 42: Beethoven’s Ninth by Heart - BBC Sounds
• The Unaccountability Machine: Why Big Systems Make Terrible Decisions - and How The World Lost Its Mind by Dan Davies | The StoryGraph
• Kingdom of the Planet of the Apes (2024)
• Loki (TV Series 2021-2023)
• Her 2013 - Video Game Scene - YouTube
• Using This iPod For 30 Days Changed My Life - YouTube
• Godzilla Minus One (2023)
• Gojira ゴジラ - blender animation - YouTube
• Behind the animation - Gojira blender animation - YouTube
• The Thomas Crown Affair (1999) — The Movie Database (TMDB)
• Creative Software For Professionals | We Are Affinity

Clasur arall o barti haf sy'n dod i'ch clustiau chi mis yma - ymunwch â Bryn, Sions a Iestyn i ddeifio i'r Seine, teithio i Mexico a malu pob terminal Microsoft welwn ni.

Outage fawr Crowdstrike, search GPT, Archif Ddarlledu Cymru a llawer mwy fydd yn yr epig yma i chi wrando ar y traeth 🏖️

Ffilmdiddim Olympaidd mis yma ydy 'Under Paris' - Sous la Seine... Sharks in Paris baby!

Diolch o galon i bob un ohonoch sy'n cefnogi a gwrando ar y sioe - chi werth medal aur 🥇

Support Yr Haclediad

Links:

• Microsoft IT outage | The Guardian
• @majorkade • I wanna tell y'all a story. It's about IT guys, and what happened the morning July 19th, 2024. If... • Threads
• OpenAI announces SearchGPT, its AI-powered search engine - The Verge
• ‘Google says I’m a dead physicist’: is the world’s biggest search engine broken? | Google | The Guardian
• Apple, Nvidia, Anthropic Used Thousands of Swiped YouTube Videos to Train AI | WIRED
• BBC confirms how it will cover 2024 Olympics (No UHD) - RXTV
• 100 years of Welsh programmes made available at community space
• Physicist working on Large Hadron Collider wins Eisteddfod 2024 Science and Technology Medal
• Microsoft cutting crucial link to Gaza, Palestinians say - BBC News
• ‎Under Paris (2024) directed by Xavier Gens • Reviews, film + cast • Letterboxd
• At home I am a shark
• Under Paris (2024) — The Movie Database (TMDB)
• Deadpool & Wolverine (2024)
• The Newsroom (TV Series 2012-2014) — The Movie Database (TMDB)
• Postmodern Jukebox – Todays Hits Yesterday
• Anfadwaith (9781800993792) | Llŷr Titus | Y Lolfa
• My Mind

"I am a Haclediad, and this is my manifesto. You may stop this podcast, but you can't stop us all... "

Y flwyddyn yw 1995, mae sbectols bychan a rollerblades yn bla ar ein strydoedd, a mae 'Hackers' yn dy siop video leol... ochenaid dyddiau da.

Yn y bennod yma o'r Haclediad (sy'n brysur troi mewn i Milennial hiraeth cast) bydd Iest, Sions a Bryn yn trafod:

👉cariad Llywodraeth Cymru tuag at AI
👉Sylwadau Mira Murati o Open AI am sut bo rhai swyddi creadigol "ddim angen bodoli"
👉y blockchain yn amddiffyn gwaith artistiaid
👉 ac wrth gwrs - y Ffilmdiddim AmDdim - Hackers (1995) ar Freevee

Diolch eto i bob un ohonoch sy'n gwrando, tanysgrifio a chefnogi - chi werth y byd 🥹

Support Yr Haclediad

Links:

• Tsarathustra on X: "OpenAI's Mira Murati: "some creative jobs maybe will go away, but maybe they shouldn't have been there in the first place" https://t.co/wi9wAKStgj" / X
• Sheryl Crow: 'Resurrecting Tupac with AI is hateful' - BBC News
• ChatGPT yn dysgu Cymraeg | LLYW.CYMRU
• Beth yw rôl deallusrwydd artiffisial yn nyfodol y Gymraeg? - BBC Cymru Fyw
• Technoleg a’r Gymraeg [HTML] | LLYW.CYMRU
• Dyfan Lewis on X: "Goblygiadau hyn ar y byd gwaith a'r Gymraeg fel sgil oddi fewn iddo yn y byr dymor yn bellgyrhaeddol. Fydd e ond yn iselhau gwerth siaradwyr Cymraeg o fewn y farchnad swyddi, ac yn dwysáu natur allanol yr iaith o fewn sefydliadau "Cymreig", "dwyieithog"." / X
• Wacom's found a use for blockchain - and it will protect your art from AI | Creative Bloq
• Cara | Artist Social & Portfolio Platform
• Instagram is training AI on your data. It's nearly impossible to opt out - Fast Company
• How to keep your art out of AI generators - The Verge
• Surface Laptop 7th Edition review: Microsoft’s best MacBook Air competitor yet - The Verge
• 18 things from WWDC24 | Apple - YouTube
• Hackers (1995)
• Fallout (TV Series 2024- )
• The Acolyte (TV Series 2024- )
• Tokyo Vice (TV Series 2022-2024)
• Unfortunately, bridgerton fumbled season 3 - YouTube
• BorrowBox – Your library in one app
• Un Nos Ola Leuad – Sain

Yn parhau'r run o benodau melltigedig, trïwch sbotio lle wnaeth Sioned ddiffodd switch trydan ei set up cyfan ynghanol y sioe yma ⚡😅

Bydd Iest, Bryn a Sions yn taclo Cymru/Wales yn y Metaverse, hysbyseb yr ipad Crush ac enshittifiation cynnyrch Apple. Gwyliwch allan am ddial Cupertino ar Iest yn ail hanner y sioe wrth i Face Time crasho bob 5 munud 😖

Ffilm ofnadwy y mis yma ydy campwaith Marky Mark Planet of the Apes (2001) - pwy wyddau pa mor horni allai mygydau rwber fod?

Diolch i bawb sy'n gwrando a chefnogi 🙏❤️

(Recordiwyd y bennod yma cyn implosion Cwis Bob Dydd, neu base ni di cyfro hwna hefyd!)

Support Yr Haclediad

Links:

• Land of dragons and jank: I took a trip to Wales in the metaverse | PC Gamer
• Apple apologizes for iPad ‘Crush’ ad that ‘missed the mark’ - The Verge
• Math problems with GPT-4o - YouTube
• Scarlett Johansson says Altman insinuated that AI soundalike was intentional | Ars Technica
• Lawyers say OpenAI could be in real trouble with Scarlett Johansson - The Verge
• Google I/O 2024 keynote in 17 minutes - YouTube
• Microsoft vs. Apple: Satya Nadella Says AI-Focused Copilot+ PCs Beat Macs | WSJ - YouTube
• Microsoft Surface Copilot + PC Event: Everything Revealed in 13 Minutes - YouTube
• Apple iOS 18, macOS 15 AI Features: Project Greymatter, Privacy, OpenAI Deal - Bloomberg
• Google scrambles to manually remove weird AI answers in search - The Verge
• ‎Planet of the Apes (2001) directed by Tim Burton
• ‎The Best Years of Our Lives (1946)
• ‎War for the Planet of the Apes (2017)
• ‎My Man Godfrey (1936)
• ‎11.22.63 (2016)
• ‎I Miss Golden Age Hip-Hop
• ‎The Big Lebowski (1998)
• The Spectacular Failure of the Star Wars Hotel - YouTube
• Drift
• Bridgerton (TV Series 2020- )
• Gwynedd i arwain prosiect cenedlaethol ar gyfer llyfrgelloedd
• ‎Love Lies Bleeding (2024)

Shhhh, peidiwch gadael y gath o'r cŵd am gynnwys Haclediad mis Ebrill... y cyfan allwn ni ddeud ydy bod yr Humane AI pin yn siomedigaeth a mai Argylle ydy o bosib y Ffilmdiddim GWAETHAF hyd yn hyn (yup, waeth na Diana the Musical😨).

Ymunwch â Bryn, Iestyn a Sions i leddfu'ch unigrwydd gyda 2+ awr o tech talk, trafod obsesiwn plant Sioned efo "Death in Paradise" ac awgrymiadau beth DYLE chi wylio (hint: Deffinetli ddim Argylle)

Diolch o galon i bawb sy'n gwrando a chyfrannu - chi wirioneddol yn lejys bob un 🥹

Support Yr Haclediad

Links:

• Humane AI Pin review: the post-smartphone future isn’t here yet - The Verge
• The Humane AI Pin is the solution to none of technology's problems
• The Agony and Ecstasy of Reviewing Humane's Ai Pin
• Limitless AI: a new wearable gadget, and app, for remembering your meetings - The Verge
• Introducing Limitless: a personalized AI powered by what you’ve seen, said, or heard - YouTube
• The Worst Product I've Ever Reviewed... For Now - YouTube
• ‎Argylle (2024) directed by Matthew Vaughn
• Brief Encounter (1945) — The Movie Database (TMDB)
• The Godfather (1972) — The Movie Database (TMDB)
• Anatomy of a Fall (2023) — The Movie Database (TMDB)
• The Lavender Hill Mob (1951) — The Movie Database (TMDB)
• Royal Opera House
• The Adventure Zone | Maximum Fun
• ▶︎ Neon yn y Nen | Y Nos

Pasg hapus... neu ffŵl Ebrill? Penderfynwch chi!

OK, mae 'na newyddion tech i’w gael, ond mae pennod Mis Mawrth yn un Ffilm Di Ddim ffest go iawn... diolch i ffrind y sioe Ross McFarlane, mae Bryn, Sions ac Iest wedi gwylio DUNE (1984). Dy’n ni ddim yn rhy siŵr os ydyn ni’r un bobl ar ei ôl o, ond tiwniwch mewn i glywed

Diolch i bob un ohonoch chi sy’n gwrando, cyfrannu a chefnogi ni bob mis - a diolch arbennig i Iest am waith arwrol golygu a chynhyrchu’r sioe mis yma

🔥"I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only Yr Haclediad will remain."🔥

Support Yr Haclediad

Links:

• A Masterpiece in Disarray (David Lynch's Dune – An Oral History) — 1984 PUBLISHING
• Musashi : Eiji Yoshikawa : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
• Yes, TikTok sucks. But the rules for tech giants must be better than ‘it’s only bad if China does it’ | Samantha Floreani | The Guardian
• Desperate TikTok lobbying effort backfires on Capitol Hill - BBC News
• Apple’s AI ambitions could include Google or OpenAI - The Verge
• UK surgeons used VR goggles during an operation for the first time | Tech News | Metro News
• My experiment in phonelessness was a failure. It also changed my life | Mobile phones | The Guardian
• Medics design AI tool to predict side-effects in breast cancer patients | Medical research | The Guardian
• SF group placing traffic cones on self-driving cars to disable them - YouTube
• Living with Self-Driving Cars (with Bike Curious) - YouTube
• Figure Status Update - OpenAI Speech-to-Speech Reasoning - YouTube
• The Barber of Seville - Wikipedia
• Last Bus to Woodstock - Wikipedia
• Only Murders in the Building (TV Series 2021- ) — The Movie Database (TMDB)
• One Day (TV Series 2024-2024) — The Movie Database (TMDB)
• Deadpool 2 (2018) — The Movie Database (TMDB)
• Visions Of Light 1992 [HD Remaster V2] : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
• Past Lives (2023) — The Movie Database (TMDB)
• The Wonderful Story of Henry Sugar (2023) — The Movie Database (TMDB)
• Scott Pilgrim - Wikipedia
• Sammo Hung
• The Welsh Viking - YouTube
• The Way (TV Series 2024- ) — The Movie Database (TMDB)
• Musashi : Eiji Yoshikawa : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive

“Haul y gwanwyn, gwaeth na gwenwyn” meddai’r Nains, so anwybyddwch y pelydrau egwan yna, ffendiwch flanced a cwtshwch fyny am bennod Chwefror 2024 o’ch hoff podlediad tech-ffilm-sortof!

O’r diwedd byddwn ni’n mynd i’r berllan i weld be di’r ffys am yr Apple Vision Pro, a wedyn syllu’nyn gegrwth ar fideos AI diweddaraf Sora.

I’r rhai ohono chi sy’n joio’r podcast-within-a-podcast, mae’r #FfilmDiDDim yn... ofnadwy?! Mi oedd na LOT o emosiynau cryf wrth drafod (Not your Daddy’s) Robin Hood (2018), y Robin Hood gwaethaf erioed?!

Diolch i bawb sy’n gwrando a chefnogi - chi werth y byd! 🙏😊

Support Yr Haclediad

Links:

• NHS in Wales bets big on Microsoft with £450M contract • The Register
• AI Generated Videos Just Changed Forever - YouTube
• Sora
• ‘I Died That Day’—AI Brings Back Voices of Children Killed in Shootings - WSJ
• Google pauses AI-generated images of people after ethnicity criticism | Artificial intelligence (AI) | The Guardian
• Elon Musk says Neuralink has implanted its first brain chip in human | Elon Musk | The Guardian
• I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ - YouTube
• Zuckerberg says Quest 3 is ‘the better product’ vs. Apple’s Vision Pro - The Verge
• Apple Vision Pro makes our eyes hurt, say disappointed customers
• Welsh language facing ‘precarious future’ but is ready for AI revolution - North Wales Live
• Arolwg iaith newydd i ofyn sut mae'r Gymraeg yn cael ei defnyddio yng Ngwynedd, Ynys Môn a Chonwy | Bangor University
• ‎Nimona (2023)
• ‎Jojo Rabbit (2019)
• Arc Search: a new iPhone app combining browser, search, and AI - The Verge
• One Day (TV Series 2024-2024)
• ‎Robin Hood (2018)
• ‎The Holdovers (2023)
• ‎The Zone of Interest (2023)
• ‎All of Us Strangers (2023)
• ‎American Fiction (2023)
• ‎A Matter of Life and Death (1946)
• ‎Star Trek (2009)
• Cinema Therapy
• Words Bubble Up Like Soda Pop (2020) - IMDb
• Hbomberguy
• BorrowBox – Your library in one app
• Arc Search — fast, ad-free, AI-powered mobile browser – Arc