Med deres gigahit har Infernal genvundet æren - og mere til! I midten af nullerne hitter de i mere end 30 lande og spilles på repeat på Storbritaniens største radiokanal. Men på det værst tænkelige tidspunkt skal barndommens spøgelser vende tilbage og spænde ben for drømmene. Først ti år senere skal skæbnen vise Paw og Lina, at de faktisk altid har trivedes bedst i modvind - når bare de står side om side. Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

Infernal er blandt slut-90'ernes største danske teenidoler. Med mere end 80.000 solgte albums ender de med at definere lyden af dansk popmusik - og der er eufori og nærmest Beatles-tilstande, hver gang de indtager en af landets scener. Men når der er højt at flyve, er der også dybt at falde. Verden omkring dem vender på en tallerken, og da de til en koncert i en ungdomsklub prøver at skifte musikalsk retning, sker der noget, som kommer til at forfølge Paw resten af livet. Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

På en skrattende fastnetforbindelse mellem København og Aarhus opstår sød musik mellem teenagerne Paw og Lina. Snart skal de udgive deres første musik - og det fører dem ind i mørket på dunkle fetich-klubber, der selvantænder, når de giver koncert iført lak, læder og seletøj. Et kort øjeblik kan de måske godt tvivle på, om de er på rette kurs. Hvad ingen i lokalet dog ved er, at de et par måneder senere skal være landskendte popstjerner. Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

I hver sin københavnske forstad sidder to outsidere og kigger ud ad hvert deres skolevindue. Den ene føler sig dummere end de andre i klassen, den anden føler sig klogere. Snart skal både den indadvendte dreng og 12-talspigen opdage technomusikkens euforiske verden, hvilket skal føre dem sammen i et venskab for livet - og måske også lidt mere end det. Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

Mellem høje klitter og grundstødte projekter går Simon rundt i en livskrise. Han er flyttet til Klitmøller, men kan ikke finde den ro, han kom for - ikke før han sætter sig ind i byens lille kirke. Herfra udspringer et nyt evangelium i fortællingen om manden med de mange ansigter. Et musikalsk kapitel, som skal binde fortiden, nutiden og fremtiden sammen. Der er nemlig altid en slange - eller en hugorm - i paradis. Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Produktionsleder: Line Enggaard Fejer. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

I slutningen af 00'erne er Nephew Danmarks største band, kendetegnet ved tunge beats, vilde synthesizere og kryptisk lyrik. Men pludselig lander der en single fra forsangeren, hvor han spiller lejrbålsguitar og synger om knallerter med sin gode ven Peter Sommer. Simon har genopfundet sig selv - men gør han det på bekostning af andres drømme? Det får han tid til at tænke over, efter at han i en brandert tager en livsomvæltende beslutning med sin kone. Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Produktionsleder: Line Enggaard Fejer. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

Simon vågner ved lyden af nogen, der råber hans navn. Fra sit vindue kan han se en gruppe piger, der hopper på køleren af hans gamle Mazda. Her i 2004 er han Danmarks måske mest kendte mand, der både fylder på fredagens sendeflade med Drengene fra Angora og i ungdommens øregange med Nephew. For den jyske knægt, der var bange for at træde ved siden af, er det en underlig blanding af drøm og mareridt. Presset stiller ham over for et dilemma: Hvilken hest skal han sætte pengene på? Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Produktionsleder: Line Enggaard Fejer. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

I begyndelsen af 00'erne træder en journalistpraktikant med britpop-hår ind på Danmarks Radio. Vennerne i Nephew har nemlig nedgraderet bandet til en fælles hobby, hvor de for tiden indspiller sangskitser for at gemme dem til eftertiden. Men efter at have været en tur igennem en særlig iMac, er sangene som forvandlede. En konvolut med en brændt CD bliver sendt til P3, og med ét trækker det op til en perfekt storm over Simon. Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Produktionsleder: Line Enggaard Fejer. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

Det er en forandret Simon, der kommer hjem fra højskolen. Inden længe finder han sig selv på Aarhus Universitet, hvor en fælles foragt for Stevie Wonder samler en ny klub omkring ham. En klub ved navn Nephew. Op gennem slutningen af 90'erne knokler de for gennembruddet - men det kommer aldrig. Slukøret skriver Simon derfor et afskedsbrev til sine bandkammerater. Men skæbnen har lagt andre planer for "Die Neffen". Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Produktionsleder: Line Enggaard Fejer. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

I en dagligstue i Silkeborg i midten af 80'erne sidder en dreng i tennistøj og øver sig på sine klaverlektier. Unge Simon er splittet mellem sportens fællesskaber og musikkens indadvendthed. Han elsker sammenholdet med sine knallert-venner, men af frygt for deres øgenavne undertrykker han sin lyst til at stå på en scene - lige indtil en augustdag i spisesalen på Baaring Højskole. Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Jakob Franck Jensen. Produktionsleder: Line Enggaard Fejer. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.

Verdenstouren lakker mod enden, og det skal vise sig, om Christophers bange anelser i begyndelsen af interviewrækken er blevet til virkelighed. Bebrejder hans døtre ham? Hvad med hans kone? Har han truffet de rigtige valg mellem faderskab og eventyrlyst? Det føles som om, han er hovedpersonen i en dramatisk film - og det er han på en måde også. En sommerdag på Tisvildeleje Strand under pandemien skal nemlig blive startskuddet på et kapitel af Christophers karriere, der overgår selv den vildeste fiktion. Vært: Pelle Peter Jencel. Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard. Lyddesign: Mads Bjørn Lundsgaard og Jakob Franck Jensen. Produktionsleder: Line Enggaard Fejer. Redaktør: Morten Narvedsen. Redaktionsleder: Anders Stegger.