Understanding when to use “señora” or “señorita” isn’t as straightforward as it seems. These terms carry cultural and social implications that vary based on context, personal preferences, and even regional customs. In this episode, we discuss how to approach these words thoughtfully, avoid uncomfortable interactions, and become more culturally sensitive as you learn Spanish. Whether you’re practicing conversational skills or traveling to a Spanish-speaking country, this episode is packed with insights to help you connect better and communicate with confidence.

Key Takeaways:

• The difference between “señora” and “señorita” goes beyond marital status.
• Context, perception, and personal preferences play a significant role.
• Asking how someone prefers to be addressed shows respect and cultural awareness.

Links And Additional Resources:

• Check out our YouTube video where we dive deeper into this topic!
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la 

Support the show

Have you ever wondered what type of traveler you are? In this episode, we dive into adventure travel, cultural explorations, relaxation trips, food-focused adventures, and even business travel. Learn how to blend these styles to create unforgettable experiences, discover inspiring destinations like Mexico’s Copper Canyon and Costa Rica, and get tips on making the most of every trip. Whether you’re planning your next vacation or just dreaming of exploring the world, this episode will help you understand your travel preferences and inspire your wanderlust!

Key Takeaways:

• Discover the unique characteristics of adventure, cultural, and relaxation travel.
• Get inspired by stories of thrilling zip-line rides and delicious food tours.
• Learn how to blend different travel styles to create meaningful, personalized journeys.

Links And Additional Resources:

• Check out our travel-related episodes for tips, guides, and travel hacks
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

What if the first few days of January could tell you the weather for the rest of the year? In this episode, we dive into cabañuelas, an ancient weather prediction method rooted in both Jewish and indigenous traditions. Discover its cultural and historical significance across Spain, Latin America, and even the Philippines. We also discuss how modern technology has reshaped these traditions and how they compare to other global customs like Groundhog Day. Join us for a lighthearted yet insightful look at this unique blend of history, culture, and folklore!

Key Takeaways:

• The origins and method of cabañuelas and its role in ancient agriculture.
• How cabañuelas reflect cultural connections across continents.
• Fun comparisons to other weather prediction traditions, including Groundhog Day.

Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple 

Support the show

This year was a whirlwind! We hosted nine immersive Spanish retreats, explored new destinations in Mexico, and celebrated incredible milestones, like reaching listeners in every country worldwide. In this episode, we share our personal reflections on balancing ambitious goals with unexpected surprises, discuss the effort behind our retreats, and give you a sneak peek into exciting plans for 2025, including a new retreat in Mérida. Whether you’re setting your own goals or just curious about our journey, this episode will leave you inspired to chase your dreams!

Key Takeaways:

• Insights from hosting nine Spanish immersion retreats and what’s next in 2025.
• Highlights from our travels and favorite podcast episodes of the year.
• Reflections on achieving balance and staying flexible with personal and professional growth.

Links And Additional Resources:

• 196 – ¡Adios 2023! ¡Hola 2024! | Goodbye, 2023! Hello, 2024!
• 143 – Empieza El Año Así – Start The New Year Like This
• 091 – Año Nuevo, Vida Nueva | New Year, New Life
• 038 – Propósitos De Año Nuevo | New Year’s Resolutions
• Boost your confidence in real-life Spanish conversations with our Spanish Immersion Retreats
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more liste

Support the show

Join us as we dive into Mexico’s vibrant holiday traditions, where children eagerly await gifts from Los Reyes Magos instead of Santa Claus, leaving out water and hay for camels. We also discuss the cultural significance of El Ratoncito Pérez and the cautionary tales of El Coco, revealing how folklore shapes childhood experiences in Mexico. Finally, we explore the mischievous world of duendes and how these legends reflect Mexico’s storytelling heritage. This episode is perfect for anyone curious about cultural differences and how traditions influence childhood wonder.

Key Takeaways:

• Discover how Mexico’s holiday traditions differ from those in the U.S.
• Learn about Mexico’s unique mythical figures like El Coco and El Ratoncito Pérez.
• Gain insights into the deeper cultural values reflected in these traditions.

Links And Additional Resources:

• 022 – Bebidas Tradicionales De Colima, México | Traditional Drinks Of Colima, Mexico
• 036 – Las Posadas Navideñas Mexicanas | Mexican Christmas Parties
• 037 – Diferencias Navideñas Entre México Y EEUU | Christmas Differences Between Mexico And The US
• 141 – Villancicos Navideños | Christmas Carols
• 142 – La Rama: El Árbol Navideño Mexicano | The Branch: The Mexican Christmas Tree
• 195 – Ponche – El Olor De La Navidad En México | Ponche, The Smell Of Christmas In Mexico
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple 

Support the show

Join us as we sit down with Wylie, an engineer from Texas, who shares his inspiring journey of attending eight of our immersion retreats since 2019. From overcoming nerves to confidently navigating Guanajuato’s streets, Wylie’s story is proof of how immersing yourself in authentic experiences can boost your Spanish skills and deepen cultural connections. Whether you’re a first-timer or a returning learner, Wylie’s practical strategies and heartfelt advice will motivate you to embrace the language and make lasting memories along the way.

Key Takeaways:

• How immersive experiences accelerate Spanish learning and build confidence.
• Practical tips to improve your Spanish, from retreats to daily habits.
• The value of connecting with local culture and overcoming challenges in new environments.

Links And Additional Resources:

• Boost your confidence in real-life Spanish conversations with our Spanish Immersion Retreats
• Watch How Spanish Immersion Retreats Has Helped Wylie Improve His Spanish Speaking Skills
• 244 – Cuándo Y Cómo Usar El Pretérito, Imperfecto, Y Antepresente | When And How To Use The Preterite, Imperfect, And Present Perfect
• 227 – De Bombero A Bilingue: El Camino De Babbs | From Firefighter To Bilingual: Babb’s Journey
• 120 – Aprendiendo Y Viajando Con Fred | Learning And Traveling With Fred
• 080 – La Ciudad Más Bonita De México Con Laura Barrón | The Most Beautiful City In Mexico With Laura Barron
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

Have you ever felt taken advantage of while traveling? In this episode, I recount a frustrating experience with a taxi driver and how I used it as inspiration to compile a list of must-know Spanish phrases for travelers. We discuss cultural nuances and practical tips to help you protect your finances and assert yourself respectfully. Whether you’re a seasoned explorer or a first-time visitor, this episode equips you with tools to travel smarter and safer.

Key Takeaways:

• Learn essential Spanish phrases to assert yourself while traveling.
• Discover how cultural awareness can help avoid common tourist traps.
• Hear a firsthand account of navigating travel challenges and staying calm under pressure.

Links And Additional Resources:

• 071 – 5 Estafas De Viajes Más Comunes | 5 Most Common Travel Scams
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This hel

Support the show

Learning Spanish grammar doesn’t have to be overwhelming! In this episode, Sharon Villalobos shares her expertise, helping you master three common past tenses. From the concise pretérito used for specific past actions to the detailed imperfecto for storytelling, and the antepresente bridging past and present, this episode is packed with clear examples, conjugation tips, and personal anecdotes. Whether you’re just starting your Spanish journey or refining your skills, you’ll gain practical insights to elevate your understanding of these essential tenses.

Key Takeaways:

• How to use the pretérito tense for past actions and events with specific time markers.
• When and why the imperfecto tense is essential for storytelling and setting scenes in the past.
• Understanding the antepresente tense and its role in connecting past actions to the present.

Links And Additional Resources:

• 006 – ¿Puedes Aprender Español Sin Estudiar Gramatica? | Can You Learn Spanish Without Studying Grammar?
• 237- El Subjuntivo | The Subjunctive
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la

Support the show

Have you ever wondered about the colorful alebrijes featured in Mexican culture or how they connect to myths like nahuales and tonales? In this episode, we share the story of how alebrijes originated from a fever dream, their transformation from papier-mâché to wood carvings in Oaxaca, and their global rise to fame. We’ll also dive into the mystical beliefs surrounding nahuales and tonales, uncovering their ties to ancient traditions and personal destiny. Whether you’re a fan of folk art or curious about Mexican heritage, this episode will leave you inspired and informed!

Key Takeaways:

• Discover the origin story of alebrijes and their evolution into a beloved art form.
• Learn the fascinating myths behind nahuales and their spiritual role in Mesoamerican culture.
• Explore how tonales connect your birth date to a unique animal or element.

Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple 

Support the show

May introduces listeners to the haunting tale of Pedro Páramo, where a man’s quest to find his father leads him to the eerie town of Comala, filled with lost souls and buried secrets. She unpacks the novel’s themes of power, guilt, and redemption, highlighting its importance in Latin American literature. With a new film adaptation now on Netflix, this episode is a perfect primer for anyone curious about exploring deeper layers of Hispanic storytelling and magical realism.

Key Takeaways:

• The significance of Pedro Páramo in Latin American literature and its influence on magical realism.
• How Juan Rulfo’s personal experiences shaped his unique storytelling style.
• Insights into the new Netflix adaptation and why it’s worth checking out.

Links And Additional Resources:

• 221 – Como Agua Para Chocolate | Like Water For Chocolate
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

We’re back with more surprising facts about things you probably didn’t know came from Mexico! In this episode, discover how ancient indigenous groups used popcorn long before it became a movie-time snack, learn about the rich history behind vanilla’s cultivation, and find out why the poinsettia became a Christmas symbol around the world. This episode is packed with fascinating insights into how Mexican culture has shaped the world in unexpected ways.

Key Takeaways:

• The surprising ancient origins of popcorn and its significance to indigenous cultures.
• How Mexico’s Totonac people cultivated vanilla and made it a global sensation.
• The fascinating story behind the poinsettia’s journey from a Mexican tradition to a worldwide holiday icon.

Links And Additional Resources:

• 241 - Cosas Que No Sabías Que Eran Mexicanas Parte 1
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple 

Support the show