在孩子们的欢呼声中，一个漂亮的雪人诞生了。雪人刚刚出生，什么都不懂，幸好有一只看门狗和他做伴，帮助他认识这个世界。一天早晨，太阳出来了。“多美的雪景啊！”一个年轻的姑娘说道。她和一个年轻的男子走进花园。“他们是谁？”雪人问看门狗。看门狗说道：“他们是主人，住在有火炉的屋里。”“火炉是什么样的？它像我吗？”雪人问道。“它和你完全相反！它浑身漆黑！有一个长脖子和一个黄铜大肚皮。它吃的是木柴，火从嘴里冒出来。从你现在站的位置，正好可以透过窗子看到它！”雪人听了看门狗的话，往屋里瞧了瞧，果然看见一个擦得锃亮、有着大肚皮的东西，火光从它下半截身子露出来。雪人产生了一种奇怪的他自己也说不清的感觉。雪人觉得火炉肯定是个女性，他望着那燃烧得旺旺的火炉说：“我真想在她的身上偎一偎。”“但是你永远也不能进去，”看门狗说道，“要是你走近火炉，那你就完蛋了！”雪人整天望着窗子里边。火炉里发出的光是如此的柔和。“我受不了啦！”他说道，“火焰是多么好看啊！”一天清晨，窗子上出现了美丽的冰花，冰花挡住了火炉，雪人看不到火炉了。这本应是最令雪人高兴的一个寒冷天气，可是他却高兴不起来。他患了对火炉的单相思。天气变了，大地开始解冻了，雪人也在萎缩。一天早晨，雪人坍塌了，在他站过的地方立着一根木棍，孩子们就是围着它把雪人堆起来的。“现在我明白雪人为什么会爱上火炉了！”看门的狗说道，“因为他的身体里有一根扒火棍。”

从前，有一个王子，希望能够和邻国的公主结婚。为了能够和公主见面，王子让人把一朵玫瑰和一只夜莺送给了公主。可是公主却不喜欢这些礼物，所以不同意王子来看她。

但王子并不甘心，他来到邻国，把自己的脸涂成棕色，做了皇家的牧猪人。晚上，他做好一口精致的小罐，罐边上挂着许多铃。当罐煮开了的时候，这些铃就会奏出一支和谐的老调子。公主对这个神奇的罐非常感兴趣，叫一个侍女去问这个宝物卖多少钱。

“我只要公主给我十个吻就够了。”牧猪人说。

“这真是一件令人讨厌的事情！”公主对身边的侍女说，“不过，如果你们站在我的周围，别让人看见就行。”侍女们撑开裙子，站在公主周围。于是，猪倌得到了公主的十个吻，公主也得到了那口罐。

没多久，王子又做出了一个玩具，它能奏出从古至今的各种舞曲。公主又派人去打听价钱，这次猪倌要求公主给他一百个吻。“我想他是疯了！”公主生气地说。不过，过了一会儿，她还是答应了牧猪人的要求。没想到皇帝正好经过，当他看到公主和猪倌接吻时非常生气，就把公主和牧猪人一起赶出了他的王国。

“唉！”公主说，“我要是答应了那个可爱的王子就好了！”这时，牧猪人走到一棵大树后面，擦掉脸上的涂料，穿上自己当王子时的衣服走了出来，说：“一个诚实的王子你不愿意要，芬芳的玫瑰和歌声优美的夜莺你也不喜欢，但是为了一个玩具，你却愿意和一个牧猪人接吻。现在，你总算得到报应了。”

王子离开公主，回到了他的王国。

在古时候，许多大人物把一些品种奇特的大蜗牛做成“碎肉”吃，因为这些蜗牛的味道很美。这些蜗牛都靠吃牛蒡叶子活着，因此人们才种植牛蒡。

现在，有一个古代的公馆，住在里面的人已经不再吃蜗牛了。不过，牛蒡还活着，这地方简直成了一个牛蒡森林。在牛蒡森林中间，住着最后的两个蜗牛遗老。那对古老的大蜗牛要算世界上最有身份的人物了。他们自己知道森林就是为了他们而存在的，公馆也是为了使他们能被烹调和放在银盘子里而存在的。

他们自己没有孩子，所以就收养了一个普通的小蜗牛。这小东西长不大，因为他不过是一个普通的蜗牛而已。

有一天，蜗牛妈妈说：“大家一眼就可以看出，我们是世界上最高贵的人！我们一生下来就有房子住，而且这一堆牛蒂林完全是为我们而种植的！不过老头子，你想过没有：我们在什么地方可以为我们的孩子找个太太呢？在这林子的远处，可能住着我们的族人，你觉得他们怎么样？”

“我知道那儿住着些没有房子的黑蜗牛，”蜗牛爸爸说，“他们是一帮卑微的东西。我想我们可以托白蚊蚋来办这件差事，他们无论天晴还是下雨都在外面飞。牛蒡林的里里外外，他们都知道。”于是蜗牛爸爸把这事托付给了一只白蚊蚋。

有一天，白蚊蚋说：“离这儿一百步远的地方，有一个有房子的小蜗牛住在醋栗丛上，她到了结婚年龄。”“那不错，让她来找我们的儿子吧！”这对老夫妇说，“我们的儿子拥有整个牛蒡林，而她只不过有一个小醋栗丛！”

那位小蜗牛姑娘被请来了。两只小蜗牛举行了婚礼，五只萤火虫尽量发出光来为婚礼照明，蜗牛妈妈还发表了一场动人的演说，那就是——这地方是世界上最好的一块地方，如果他们要正直地、善良地生活和繁衍下去的话，他们和他们的孩子们将来就应该到那个公馆里去，以便被煮得漆黑、放到银盘子上面。

当这番演讲完了以后，这对老夫妇就钻进他们的屋子里，再也没有出来，他们睡着了。

年轻的蜗牛夫妇现在占有了整座牛蒡林，随后生了一大堆孩子。不过，他们从来没有被烹调过，也没有到银盘子里去过。因此，他们就下了一个结论，认为那个公馆已经塌了，全世界的人类都已经死去了。没有谁反对他们的这种看法，因此他们认为自己的看法一定是对的。

雨打在牛蒡叶子上，为他们发出咚咚的音乐来。太阳为他们发出亮光，使这牛蒡林增添了不少光彩。这样，他们过得非常幸福——整个家庭是幸福的，说不出的幸福！

跳得太累了，所以今天早晨就没精神了。”小意达听了大学生的解释，觉得很新奇，但有点不相信，就问：“难道花儿会跳舞吗？”

大学生说：“是的。它们举行舞会的时候，选出玫瑰花做花王和花后，还要戴上王冠。”“真是太有意思了！”小意达拍着双手，接着又叹了口气说，“我怎么才能瞧瞧花儿跳舞的样子呢？”大学生就教给了小意达一个方法：在半夜的时候，站在窗前朝外边望一眼，就能看见花儿们的舞会了。

小意达把她的花儿带到她的玩具那儿去，这些玩具是放在一个很好看的小桌上的。她的玩具娃娃苏菲亚正睡在玩偶的床上。不过，小意达对她说：“苏菲亚，你今晚就在抽屉里睡吧。可怜的花儿全都病了，让它们睡在你的床上吧，这样它们也许就可以好起来。”于是，她把苏菲亚移开。苏菲亚一句话也不说，她因为不能睡在自己的床上生起气来了。

半夜里，小意达醒了。她好像听到外面的房间里有人在弹钢琴，弹得很动听，很轻柔。她爬下小床，轻轻地走到门那儿去，向外边那个房间偷偷地望去。

那个房间里没有一点灯光，可是仍然很亮，因为月光射进窗子，正照在地板的中央。窗台上现在一朵花儿也没有了，只有一些空空的花盆。各种花儿在地板上翩翩起舞。它们把绿色的长叶子连接起来，扭动着腰肢，是那么的娇美！弹钢琴的是一朵高大的百合花，它一边弹琴，一边不时点头，和着美妙的音乐打拍子。

没有一朵花注意到小意达。一朵蓝色早春花走到那个玩偶床的旁边，那些正躺在床上的生病的花儿马上站了起来，向别的花儿点着头，表示它们也想跳舞。这时苏菲亚从抽屉里钻出来，也加入了舞会。所有的花儿都手牵着手在她周围形成一个圆圈。现在，苏菲亚可高兴了！她告诉它们可随便用她的床，即便她自己睡在抽屉里也不要紧。可是花儿说：“我们从心里感谢你，不过明天我们就要死了。请你告诉小意达，叫她把我们埋葬在花园里——那只死去的金丝雀也是躺在那儿的。到明年的夏天，我们就又可以醒来，而且会长得更美丽。”

舞会结束后，这些花儿互相道了晚安。于是，小意达也回床上去了。

第二天起床以后，小意达赶紧跑到小桌子那儿去。花儿全在，可是比起昨天来，它们显得更憔悴了。于是，她拿出一个纸盒子，把死了的花儿都装进去，然后把它们埋在了花园里。她想，明年夏天的时候，这些花儿会像小鸟一样飞出来，还要参加跳舞晚会呢。

从前，一个学生住在一幢房子的顶楼里，一无所有；一个商人住在一楼，拥有整幢房子。一个小鬼跟这个商人住在一起，因为每个圣诞节的前夕，他都能得到一盘麦片粥吃。

有一天，学生到商人那儿买东西。当他接过奶酪时，忽然读起包装纸上的字来。这是从旧书上撕下的一页纸。学生对商人说：“请你给我这本书，把奶酪收回去吧！你是一个能干的人，不过就诗来说，你不会比那个盆子懂得更多。”这句话说得很没有礼貌，但是小商人大笑起来，学生也大笑起来，因为这句话不过是开开玩笑罢了。

小鬼对学生要那本破书觉得很奇怪。晚上，他来到那间顶楼，从钥匙孔里看到学生正在读那本破书。书中冒出一根亮晶晶的光柱，变成了一棵大树。它的每片叶子都很新鲜，每朵花儿都是一个美女的面孔，每一个果子都是一颗明亮的星星。

小鬼说，“我倒很想跟这学生住在一起！”接着他又理智地考虑了一下，叹了一口气：“这学生可没有粥给我吃！”所以他又回到小商人有里去了。

从此，只要顶楼上一有灯光射出来，小鬼就上去。每当从那个小钥匙孔中朝里面望的时候，他心中就涌起一种很幸福的感觉。

一天，顶楼起火了。小鬼几步就跑到楼上，救出了那本书。现在他知道自己的心向着谁了。不过等到火熄灭以后，等到他的头脑冷静下来以后……

“唉！我得把自己分给两个人。”他说，“为了那盘粥，我不能舍弃那个商人！”

这话说得很近人情！我们大家也要到商人那儿去——为了我们的粥。

在一个花园里，有一棵开着花的玫瑰树。树下有一只蜗牛，正懒洋洋地晒着太阳。

“等着，等轮到我吧！”蜗牛说道，“我不只开花、结果子，我还要贡献出更多、更好的东西。”接着，新的一年又开始了。玫瑰又吐芽抽枝，蜗牛也爬了出来。“您把您所有的一切都给了世界，可这是否有意义呢？您是否思考过：您为什么开花，开花是怎么一回事？”蜗牛问道。“我没有思考过，”玫瑰树说道，“但是我们难道不应该把自己最好的东西奉献给别人吗？我只做到了拿出玫瑰来！可是您呢？您给了世界什么呢？”

蜗牛吐了一口唾沫，说：“我只朝它吐一口唾沫！因为这个世界一点用都没有，它和我没有关系。”说完，蜗牛就缩回自己的屋子里，带上了门。

“真是叫人伤心！”玫瑰树说道，“它可以躲在自己的躯壳里，可是我不行，我必须总是开花，直到花瓣落了，被风吹走！不过，我看见一位诗人把我的一朵花夹在赞美诗集里，而我的另一朵花被别在一个年轻美丽的少女的胸前。这些都叫我高兴，我觉得这就是我的幸福、我的生活！”

这完全是真的！故事发生在一个鸡屋里。

太阳落山了，所有的母鸡都飞上了栖木。有一只母鸡，当她飞上栖木的时候，用嘴啄了自己几下，弄得有一根小羽毛落下来了。她说：“我越把自己啄得厉害，我就越漂亮！”她说这话的时候是很快乐的，因为她的性格很开朗。不久，她就睡着了。

离她最近的那只母鸡把她所听到的事情告诉了她的邻居：“你听到了吗？有一只母鸡，她为了要好看，居然啄掉了自己的羽毛。假如我是公鸡的话，我可真瞧不起她呢。”

在这些母鸡的上面住着猫头鹰一家。母鸡们讲的话，他们都听见了。于是，猫头鹰太太就告诉她的邻居：“你听说过没有？有一只母鸡，她把她的羽毛都啄掉了，想讨好公鸡！她一定会被冻死的——假如她现在还没有死的话。”

结果，下边的鸽子笼里面的鸽子也听见了。所有的鸽子同时望着下边的养鸡场咕咕地叫：“有两只母鸡，她们把所有的羽毛都啄掉，为的是与众不同，借此引起公鸡的注意。这是一种危险的做法，因为这样会发高烧死掉的。她们两位现在已经死了。”

“大家注意了！大家注意了！”公鸡大叫着，“三只母鸡与一只公鸡因为爱情发生纠纷，全都死去了。她们把自己的羽毛啄得精光，这是一件很丑陋的事情。我不愿意把它总放在心里，所以想让大家都知道！”

“让大家都知道它吧！”蝙蝠也这样说。于是，母鸡叫，公鸡啼。

这个故事就从这个鸡屋传到那个鸡屋，依次传递，最后又回到它原来所传出的那个地方。

这故事最后变成：“五只母鸡把自己的羽毛都啄得精光，为的是要显示出她们之中，是谁因为和那只公鸡失恋而变得最消瘦。后来，她们相互啄得流血，以至同归于尽。”

那只掉了一根羽毛的母鸡当然不知道这个故事就是她自己的事。她说：“我们不应该把这种丑事儿掩藏起来。我要在报纸上刊登这件事，让全世界都知道。那些母鸡活该倒霉！”

这个故事最后在报纸上刊登出来了。

这完全是真的：一根小小的羽毛可以变成五只母鸡。

从前，有一个王子，他想娶一位真正的公主为妻。不过他没有办法断定自称是公主的姑娘们究竟是不是真正的公主。

有一天晚上，外面下着滂沱大雨，有人敲打城门，自称是一位公主。可是，天哪！经过了风吹雨打之后，她的样子多么难看啊！雨水顺着她的头发和衣服往下直流，一直流到她的鞋尖.

“好啦！”老皇后心想，“这个问题，我们很快就会弄个水落石出的！”

老皇后悄悄地在床板上放了一颗豌豆，命人抱来了二十条床垫，放在那颗豌豆上，然后，又在那些床垫上铺了二十床鸭绒被子。夜里，这位公主就睡在这张床上。

第二天，大家问她昨晚睡得怎么样。“唉！糟透了！”这个公主说，“我几乎一整夜都没能合上眼。有一个很硬的东西硌着我，弄得我全身青一块、紫一块的，真是太可怕了！”

这下子，大家才相信，她是一位真正的公主。因为隔了二十条床垫和二十床鸭绒被子，她还能感觉到那颗豌豆。只有真正的公主才会有这么娇嫩、敏感的皮肤。于是，王子决定娶她为妻。

一位王子和一位公主想得到一个永远幸福的“神方”。有一位智者建议他们去世界各国旅行，如果他们碰到一对完全幸福的夫妇，就要一块他们贴身衣物的布片并收藏在身边，这样就能永远幸福。于是，王子和公主就骑着马出发了。

不久，他们听说有位骑士和他的妻子过着最幸福的生活。可是，当他们见到这对骑士夫妇时，才知道这对夫妇也有遗憾，因为他们没有孩子！

他们来到一个城市。听说这里的一位市民和他的妻子过着最最亲密的生活——只可惜太多的孩子给他们带来了许多苦恼和麻烦！

有一天，他们遇见一个牧羊人正快乐地吹着笛子。这时，一个女人怀里抱一个孩子，手上牵一个孩子，向他走来。牧羊人马上亲吻她，并接过最小的孩子亲吻一阵。女人把带来的食物拿出来，牧羊人先让最小的孩子吃第一口，然后把剩下的分给另一个孩子和牧羊犬。

王子说：“能把你最贴身的内衣撕一块给我们吗？”牧羊人笑着说：“我们很愿意给你一块，不过我们连件破内衣都没有。”

王子和公主毫无办法，只好回去找智者。智者微笑着说：“你们现在不是已经带着更丰富的经验回来了吗？”

“是的，”王子恍然大悟，“我已经体会到，‘满足’是这个世界上难得的一件宝贝。”公主也说：“一个人要感到幸福，没有别的办法——满足就行了！”

他们幸福地对视着。智者祝福他们说：“你们已经找到了永远保持幸福的神方！好好儿地保存着吧。

一块田里长满了荞麦。荞麦不像别的麦子，即使快成熟了，它的身姿也是一点都不弯，直挺挺地立着，摆出一副骄傲的样子。

“作为一根穗子，我长得真是很丰满。”它对站在它对面的老柳树说，“此外我还非常漂亮。你这老柳树，你还知道有别的比我更美丽的东西吗？”

柳树点点头，好像想说：“我当然知道！”

不过荞麦随即就说：“愚蠢的树，你老得连肚子里都长出草来了，还知道什么呢！”

这时，一阵可怕的暴风雨到来了。田野里所有花儿都把自己细嫩的头垂下来，可是荞麦仍然骄傲地立着不动。

“像我们一样，把你的头低下来呀！暴风雨的使者现在要飞来了，你还来不及求情，它就会把你砍成两截了！”旁边田里的麦子大声说，它的穗子长得越丰满，它就越谦卑，身子总是垂得很低。

“我知道，但是我不愿意低下头。”荞麦说。

“把你的花儿闭起来，把你的叶子垂下来呀！”老柳树焦急地喊，“并且，当云朵正在裂开的时候，你无论如何都不要看着闪电。连人都不敢这样做，况且我们还不如他们！”

“还不如他们？”荞麦轻蔑地说，“我倒要望着天空试试看！”于是，荞麦这样做了。大家只听见一声霹雳，闪电照亮了大地，好像整个世界都燃烧了起来似的。

当恶劣的天气过去以后，花儿和麦子在清新的空气中站着，被雨水冲洗得焕然一新。可是荞麦却被闪电烧得像炭一样焦黑，成为田里没用的野草。

婴儿室里有行多玩具。橱柜顶上有一个存钱罐，它的形状像猪，是泥烧制成的。它的背上自然还有一条狭口。

钱猪被装得非常满，连摇也摇不响——这已经达到了它最大限度。它现在高高地站在橱柜上，睢不起房里其他的一切东西。因为它知道的很清楚，它肚子里所装的钱可以买来这里所有的玩具。这就是我们所谓的“心中有数”。别的玩具也想到了这一点，但它们不讲出来。

桌子的抽屉是半开着的，这里面有一个很大的玩具。它略微有点儿旧，脖子还被修理过一次。它朝外边望了一眼，提议道：“我们现在来扮演人好吗？”这时，玩具们骚动了一下，甚至墙上挂着的那些画也转过身来。所有的玩具都被邀请了。

只有钱猪接到了一张手写的请帖，因为它的地位很高，大家都认为它不会接受口头的邀请。的确，它并没有回答它是否参加，它想在自己家里欣赏表演，结果大家也就照办了。那个小玩偶舞台布置得恰恰可以使钱猪一眼就能看到台上的表演，这样它才感觉自己受到了重视。

这出戏没有什么主题，但是演得很好。那个补了一次的玩偶太兴奋了，以至于它的补丁都松开了线。钱猪也看得兴奋起来。它宣布，它要在遗嘱下写下，演得最出色的演员可以和它一起葬在公墓里。

啪！钱猪突然从橱柜上掉下来，跌成了碎片。小钱币跳着、舞着，那些特别小的打着转，那些大的滚开了，钱猪的碎片则被扫进垃圾箱里了。

第二天，碗柜上又出现了一个新的泥烧的钱猪。它肚子里还没有装钱，因此它也摇不出响声来。不过，这只是一个开始而已。