Hoy traemos un invitado especial, es Justus Lenz, de Alemania. Él es un joven de 19 años que vivió en Colombia por un año como voluntario en una organización que se dedica a ayudar niños en situaciones difíciles. Gracias a esto, el español de Juastus mejoró muchísimo. Así que hoy él nos va a contar cómo fue esta experiencia y cómo su español mejoró mucho en tan solo 1 año. - Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/voluntario-en-colombia Justus es un claro ejemplo de lo rápido que puedes mejorar un idioma gracias a la inmersión total. Puedes ver la página web de la organización “Ciudad Don Bosco” aquí: https://ciudaddonbosco.org/que-es-ciudad-don-bosco Organización del voluntariado de Alemania para los oyentes alemanes que quieran hacer esto como Justus: https://www.donboscovolunteers.de/ausland

En este episodio vamos a hacer un repaso del tema favorito de todos los estudiantes: El subjuntivo. En esta ocasión hemos invitado a Patrick Kelsch, uno de nuestros estudiantes. Él va a estar reemplazando a Nate y haciendo ejercicios de traducción con los 4 tipos de subjuntivo. Recuerda que hay 4 tipos de subjuntivo: 1) Subjuntivo Presente 2) Subjuntivo Presente Perfecto 3) Subjuntivo Imperfecto 4) Subjuntivo Pluscuamperfecto. El propósito de este episodio no es darte una explicación de cada uno de estos tipos, sino hacer ejercicios para practicarlos. Get the full transcript here: https://www.espanolistos.com/el-subjuntivo-ejercicios-de-traduccion ¿Quieres estudiar el subjuntivo más a fondo? Entonces ve a conseguir nuestro curso de audio sobre los tipos 1 y 2 de subjuntivo aquí: www.Spanishlandschool.com/audio ¿Qué contiene el curso? - All present subjunctive & present perfect subjunctive conjugation rules, everyday uses, and a plethora of examples. - 10 episodes from two experienced teachers, Pedro and Andrea + 2 extra episodes on the creation of the series. - Over 4 hours of Spanish audio to listen to (18-25 min each). - 3 Bonus Episodes with Nate from Españolistos as the student. - Full Spanish transcripts for all the episodes. - Support from the Spanishland School team with any questions that come up. - Lifetime Access.

¡Hoy estamos celebrando 400 episodios! Estamos muy felices y agradecidos con cada uno de ustedes por haber hecho parte del crecimiento de nuestro podcast de Españolistos. 400 episodios equivalen a 7 años y 7 meses. Eso significa que por más de 7 años hemos publicado un episodio cada semana. Así que hoy queremos contarte cómo nació este podcast y Spanishland. Y también hablaremos de las cosas que hemos aprendido a lo largo de estos años. ¿Quieres recibir 5 tips para mejorar tu español cada lunes? Es completamente gratis y es una forma muy efectiva de empezar tu semana aprendiendo algo en tan solo 5 minutos. Regístrate para recibir nuestro correo cada lunes aquí: https://spanishlandschool.com/email/ Te mandaremos un correo electrónico con 1 tip de gramática de español, 1 o más expresiones cotidianas, un dato curioso de algún país hispanohablante, un recurso para mejorar tu español (podcast, libro, cantante, video, aplicación, película, etc) y una cita célebre. Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/

En el episodio de hoy Nate y yo, Andrea, te vamos a contar todo sobre cómo ha sido nuestro embarazo. Yo ya tengo 27 semanas, es decir, un poco más de 6 meses. Queremos contarte todo sobre cómo descubrimos que yo estaba embarazada, cómo le dimos las noticias a nuestras familias, los antojos que me han dado y los síntomas que tuve durante el primer y segundo trimestre. Aprovecharemos para aprender vocabulario de síntomas. Y también te diremos si nuestro bebé es niño o niña, por fin lo descubrimos en la fiesta de revelación de género que hicimos el pasado 4 de agosto. Gracias a todos por acompañarnos en este proceso y por alegrarse con nosotros. - Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com ¿Quieres recibir 5 tips para mejorar tu español cada lunes? Es completamente gratis y es una forma muy efectiva de empezar tu semana aprendiendo algo en tan solo 5 minutos. Regístrate para recibir nuestro correo cada lunes aquí: https://spanishlandschool.com/email Te mandaremos un correo electrónico con 1 tip de gramática de español, 1 o más expresiones cotidianas, un dato curioso de algún país hispanohablante, un recurso para mejorar tu español (podcast, libro, cantante, video, aplicación, película, etc) y una cita célebre.

Hoy, junto con mi hermano Miguel, te vamos a enseñar 12 expresiones que usamos mucho en Latinoamérica y que te harán sonar más como un hispanohablante. Cuando aprendes expresiones como estas, te sumerges más en la cultura y también te ayuda a sentirte más identificado con las personas. Algunas de ellas son: 1. La tranquilidad no tiene precio. 2. Más vale pájaro en mano que 100 volando. 3. Del dicho al hecho hay mucho trecho. Y muchas más. Ve a escuchar el episodio para que las aprendas todas. ¿Quieres recibir 5 tips para mejorar tu español cada lunes? Es completamente gratis y es una forma muy efectiva de empezar tu semana aprendiendo algo en tan solo 5 minutos. Regístrate para recibir nuestro correo cada lunes aquí: https://spanishlandschool.com/email Te mandaremos un correo electrónico con 1 tip de gramática de español, 1 o más expresiones cotidianas, un dato curioso de algún país hispanohablante, un recurso para mejorar tu español (podcast, libro, cantante, video, aplicación, película, etc) y una cita célebre. Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/12-expresiones-latinoamericanas

En este episodio vamos a ver qué tanto sabes de LO. Esta palabrita aparece por todas partes, pero tiene 6 usos diferentes. Así que hoy aprenderemos y haremos ejercicios con 3 de estos usos. Para eso vamos a estar haciendo ejercicios de traducción con Victoria Hutter, una de las estudiantes de nuestro curso de español. Los tres usos que veremos son: 1. LO como pronombre de objeto directo. 2. LO para reemplazar “THE THING” (Lo bueno, Lo malo, Lo sorprendente, Lo interesante, etc.) 3. LO QUE como traducción de WHAT. - Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/usos-de-lo

Este es un episodio especial ya que hablaremos de un tema que es muy importante para nosotros: La adopción. Hoy te contaremos sobre una organización que trae niños de orfanatos en Colombia para buscarles familias adoptivas en los Estados Unidos. La organización es KIDSAVE, y hoy tenemos con nosotros a Janel Buechler, quien es una de nuestras estudiantes y una voluntaria con esta fundación. - Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/transforma-la-vida-de-un-nino Tú puedes transformar la vida de un niño de dos formas: 1. Permitiendo que un niño se quede contigo por 5 semanas en el verano o por 3 semanas en el invierno. 2. O tomando la decisión de adoptar. Pon mucha atención porque este episodio está muy interesante. KIDSAVE website aquí: https://www.kidsave.org Correo electrónico de Janel Buechler: [email protected]

En este episodio aprenderás más de 30 adjetivos en español para describir personas a nivel físico y en cuanto a su personalidad. Algunos de los adjetivos para describir a alguien externamente son: bajito, de tez oscura, pelirrojo, cachetón, delgado, etc. Algunos de los adjetivos que veremos para describir la personalidad de alguien son: empático, noble, disciplinado, confianzudo, sensato, etc. ¿Quieres recibir 5 tips para mejorar tu español cada lunes? Es completamente gratis y es una forma muy efectiva de empezar tu semana aprendiendo algo en tan solo 5 minutos. Regístrate para recibir nuestro correo cada lunes aquí: https://spanishlandschool.com/email Te mandaremos un correo electrónico con 1 tip de gramática de español, 1 o más expresiones cotidianas, un dato curioso de algún país hispanohablante, un recurso para mejorar tu español (podcast, libro, cantante, video, aplicación, película, etc) y una cita célebre. - Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/adjetivos-para-describir-personas/

Hoy te traemos más de 10 preguntas que puedes usar para iniciar y mantener conversaciones con tus amigos hispanohablantes, o también para practicar con tu tutor de español en línea. Estas son preguntas que comúnmente hacemos cuando queremos conocer más a alguien. En este episodio verás cómo responderlas y conocerás un poquito más a Nate y a Andrea. Así mismo, aprenderás bastante vocabulario nuevo. - Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/10-preguntas-clave Tenemos dos episodios más sobre preguntas como estas. Puedes escucharlos aquí: Episodio 347: https://www.espanolistos.com/10-preguntas Episodio 351: https://www.espanolistos.com/preguntas-geniales

Hoy vamos a contarte sobre 5 beneficios de escuchar y practicar con Diálogos. Escuchar diálogos entre dos personas sobre temas de la vida diaria es una de las mejores formas de adquirir nuevo vocabulario y expresiones para usar en la vida cotidiana. También, practicar estos diálogos con tu tutor de español en línea o con alguien en persona te ayuda a simular situaciones de la vida real y hace que tu cerebro practique cómo responder ante estas situaciones específicas. Descarga GRATIS este diálogo sobre el Aeropuerto para que hagas un ejercicio de escucha: https://spanishlandschool.com/dialogo-1-en-el-aeropuerto/ ¿Quieres tener acceso a muchos diálogos sobre diferentes temas? Pues conviértete en uno de nuestros estudiantes aquí. Tenemos todas las herramientas, estructura y rutina que necesitas para salir del nivel intermedio y moverte hacia el avanzado. Y tenemos un curso con muchos diálogos enfocados en temas y estructuras de gramática específicas. ¿Qué contiene nuestra membresía? 1 Clase en vivo (webinar) de 1 hora cada semana enfocadas en un tema específico cada mes. 8 Lecciones mensuales ( 4 enfocadas en un mismo tema de gramática y 4 lecciones de comprensión auditiva) +30 cursos de gramática y comprensión auditiva en una plataforma. 1 Curso específicamente de diálogos con transcripciones, traducciones y ejercicios. Podcast privado con el contenido de las lecciones del mes. Videollamadas en grupos de 4 al final del mes y mucho más. ¡Revisa los detalles y regístrate para nuestro curso de español continuo ahora! Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/

En este episodio vas a aprender sobre los verbos clave que puedes usar para hablar de accidentes y heridas. ¡Pon mucha atención porque hay mucha información valiosa! Pero hoy haremos algo diferente: hemos invitado a Rich Miller, un estudiante de nuestro curso en línea, él va a traducir frases usando este vocabulario clave y tú aprenderás a través de sus errores. Es decir, él va a estar reemplazando a Nate. Si quieres estudiar todo el vocabulario de Accidentes y Heridas escucha el episodio 371 aquí: https://www.espanolistos.com/accidentes-y-heridas/ ¿Realmente quieres llevar tu español al siguiente nivel? Conviértete en uno de nuestros estudiantes aquí. Tenemos todas las herramientas, estructura y rutina que necesitas para salir del nivel intermedio y moverte hacia el avanzado. ¿Qué contiene nuestra membresía? 1 Clase en vivo (webinar) de 1 hora cada semana enfocadas en un tema específico cada mes. 8 Lecciones mensuales ( 4 enfocadas en un mismo tema de gramática y 4 lecciones de comprensión auditiva) +30 cursos de gramática y comprensión auditiva en una plataforma. Podcast privado con el contenido de las lecciones del mes. Videollamadas en grupos de 4 al final del mes y mucho más. ¡Revisa los detalles y regístrate para nuestro curso de español continuo ahora! Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/