Hey guys, today is the first day of the first Chinese lunar month. Allow me first to wish you a happy Spring Festival and enjoy your family reunion time these days. Today is new beginning of the monkey year, and I’m gonna to share you some Secrets Of Self-made Successes, hope you’ll obtain your dreams & your goals this year. 今天是农历新年,在此给听众朋友们拜年了。祝大家新春吉祥、阖家欢乐。猴年第一天分享几则“走向成功的秘诀”,祝愿大家在2016年实现自己的目标和梦想。 1.dream big dream—how to visualize , imagine and create an exciting picture of prosperity. (有远大的梦想,设法想象并设计出令人兴奋的成功蓝图。) 2. develop a clear sense of direction –learn a powerful ,proven goal-setting exercise that can change your life. (构想一个清晰的发展方向,学会制订一个可以改变你生活的有效而明确的目标。) 3. see yourself as self-employed—how to take complete control of your career and your life. (要做自己的主人,设法完全掌握自己的职业和生活。) 4. do what you love to do—identify the ideal work for you and then get paid well for doing it. (做你自己喜欢做的事情,确定自己理想的工作,并能获得好的报酬。) 5. commit to excellence how to move into the top 10% in your field. (工作出类拔萃,努力进入本领域前10%的行列。) 6. work longer and harder –how to organize your time do you get more done and contribute more value. (工作更努力,时间更长,设法安排好你的时间,以便完成更多的工作,创造更多的价值。) 7. dedicate yourself to lifelong learning—how to continually upgrade your talents and abilities. (活到老学到老,不断提高你的才能和本领。) 8. learn every detail of the business—how to become an expert in your chosen field. (学会掌握本行业的每个细节,努力成为 所选定领域的行家能手。) 9. dedicate yourself to serving others—the starting point of all personal success and how to begin (热诚致力于服务他人,这是一切个人成功之起点,努力去做。) 10. be absolutely honest with yourself and others—how and why personal integrity goes hand in hand with success. (对自己对人都要绝对真诚,个人的真诚总是与成功并肩而行。) 11. set priorities and concentrate single-mindedly—the importance of focusing on our most important tasks all day long. (分清主次,精力集中,关键是每天把精力和时间投入到最重要的工作中去。) 12. develop a reputation for speed and dependability—how to give yourself the winning edge in everything you do. (树立一个办事迅速可靠的名声,由此你无论做任何事情都具有获胜的优势。) 13. practice self-discipline in all things—develop the most important quality for success. (凡事注意自律,提高这一走向成功的最重要到品质。) 14. unlock your inborn creativity—learn how to solve any problem, overcome any obstacle, achieve any goal. (发挥你内在的创造力,学会解决任何难题,克服任何障碍,达到任何目标) 15. get around the right people—the importance of surrounding yourself with winners at each stage of your career. (在事业的每个阶段你身边都有有成就的人。这很重要。) 16. take excellent care of your physical health—how to develop and maintain high levels of energy and fitness. (倍加重视有一个健康的身体,努力提高健康水平,保持精力)
8 February 2016, 3:54 pm
28 minutes 55 seconds
【1】你为什么不打扫厨房?!——刘瑜《送你一颗子弹》
文章原题:《厨房政治》(刘瑜) 文章来源:《送你一颗子弹》(刘瑜) 叠歌: 1. 轻音乐from渡边雅二 2.light drop (麻枝准)
两年来,我们厨房的环境,一直在象中东局势那样稳步恶化,期间我经历了“以德服人”、“以德吓人”、“以德骂人”三个阶段,至今也没有扭转这种恶化的局势。我不得不承认,作为一个政治辅导员,这是我的工作中受到的最大挫折,是我在任期间的“厨房门”事件。 在以德服人阶段,我一直带着居委会大妈的亲切笑容,友好地、善意地解释宿舍的政策法规,有的时候,说的我自己都不好意思说了,就在厨房里贴个条,写些“请做饭后打扫卫生”之类的提示,末了,还总是要加上一个甜甜的“非常感谢”和一个胖胖的感叹号。有一次,我甚至给A和B两个人写了一封晓之以理、动之以情的email,“请求”他们饭后打扫卫生。 顺便说一句,A和B以前是国内某著名理工科大学的同学,后来进来的C和D是他们的师弟。这个楼里,住着他们浩浩荡荡的师兄师弟师姐师妹一大群,经常一起在我们宿舍做饭开party打牌什么的。我想他们的“人多势众”,也是他们“为所欲为”的一个因素。当然,他们每个人的恶劣程度并不一样,其中有一个新来的C,为人至少还挺热情友好的。那个阿拉伯兄弟E,开始也是打扫卫生的,不过后来他告诉我他已经“tired of cleaning up for others”。 但是,我的理性说服没有见效。事情不见好转。每每问及他们,总是说好好好,会打扫会打扫。但是第二天进到厨房,还是我在上面描述的情形。 然后,我进入了愤怒声讨阶段,我不再跟他们正面交涉,贴的纸条上也没有了“非常感谢”。甚至有两次和当事人发生正面的冲突。还有一次,我一走进厨房看见灶台史无前例的油腻,柜台史无前例地混乱,忍无可忍发了一次5.5级的脾气。那次,我贴在橱柜上的note是小诗一首:
【文】Daddy,Can I Buy an hour of your time?(爸爸,我可以买你一个小时的时间吗?) 【乐】Dreamcatcher (Nikki Matheson)
A man came home from work late , tired and irritated , to find his 5-year old son waiting for him at the door. "Daddy, may I ask you a question?" "Yeah, sure, what is it?" replied the man. "Daddy, how much do you make an hour?" "That's none of your business. What makes you ask such a thing?" the man said angrily. "I just want to know. Please tell me, how much do you make an hour?" pleaded the little boy. "If you must know, I make $20.00 an hour." "Oh," the little boy replied, with his head down.Looking up, he said, "Daddy, may I please borrow $10.00 ?" 一位爸爸下班回家很晚了,很累并有点烦,发现他五岁的儿子靠在门旁等他。 “爸,我可以问你一个问题吗?” “当然可以,什么问题?”父亲回答。 “爸,你一小时可以赚多少钱?” “这与你无关,你为什么问这个问题?”父亲生气的说着。 “我只是想知道,请告诉我,你一小时赚多少钱?”小孩哀求着。 “假如你一定要知道的话,我一小时赚20块美金。” “喔!”小孩低着头这样回答。小孩跟着说︰“爸,可以借我10块美金吗?”
The father was furious . "If the only reason you ask that is so you can borrow some to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed. Think about why you're being so selfish. I work hard everyday for such childish games." The little boy quietly went to his room and shut the door. The man sat down and started to get even angrier about the little boy's questions. How dare he ask such questions only to get some money. After about an hour or so, the man had calmed down, and started to think he may have been a little hard on his son. Maybe there was something he really needed to buy with that $10.00 and he really didn't ask for money very often. 父亲发怒了。”如果你问这问题只是要借钱去买毫无意义的玩具或东西的话,给我回到你的房间并上床好好想想为什么你会那么自私。我每天长时间辛苦工作着,没时间和你玩幼稚的游戏。”小孩安静地回到自己房间,关上门。 这位父亲坐下来还对小孩的问题生气,他怎么敢只为了钱而问这种问题?约一小时后,他平静下来了,开始想着他可能对孩子太凶了。或许他应该用那10块钱美金买真正想要的,他不常常要钱用。
The man went to the door of the little boy's room and opened the door. "Are you asleep son?" he asked. "No daddy, I'm awake," replied the boy. "I've been thinking, may be I was too hard on you earlier," said the man. "It's been a long day and I took my aggravation on you. Here's that $10.00 you asked for." The little boy sat straight up, smilling. "Oh, thank you daddy" he yelled. Then, reaching under his pillow, he pulled out some more crumpled up bills. The man, seeing that the boy already had money, started to get angry again. The little boy slowly counted out his money, then looked up at his father. "Why did you want more money if you already had some? " the father grumbled . "Because I didn&`&t have enough, but now I do," the little boy replied. "Daddy, I have $20.00 now. Can I buy an hour of your time? Please come home early tomorrow, I would like to have dinner with you ." 父亲走到小孩的房门并打开门。 “你睡了吗孩子?”他问着。 “爸,还没睡,我还醒着”小孩回答着。 “我想过了,我刚刚可能对你太凶了”父亲说着。 “我将今天的闷气都爆发出来了。这是你要的10块钱美金” 小孩笑着坐直了起来,“爸,谢谢你”小孩叫着。 接着小孩从枕头下拿出一些被弄皱了的钞票。这父亲看到小孩已经有钱了,快要再次发脾气。 这小孩慢慢地算着钱,接着看着他的爸爸。 “为什么你已经有钱了还需要更多?”父亲生气的说着。 “因为我之前不够,但我现在足够了”小孩回答。 “爸,我现在20块钱美金了,我可以向你买一个小时的时间吗?明天请早一点回家,我想和你一起吃晚餐。”