ألف ليلة وليلة

Podcast Record

من روائع التراث الإذاعي المصري مسلسل ألف ليلة وليلة تأليف: طاهر أبو فاشا إخراج: محمد محمود شعبان نبذة عن المسلسل: ألف ليلة وليلة هو كتاب يتضمّن مجموعة من القصص التي وردت في غرب وجنوب آسيا بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي جُمِعت وتُرجمت إلى العربية خلال العصر الذهبي للإسلام. يعرف الكتاب أيضاً باسم الليالي العربية في اللغة الإنجليزية، منذ أن صدرت النسخة الإنجليزية الأولى منه سنة 1706. جُمع العمل على مدى قرون، من قِبل مؤلفين ومترجمين وباحثين من غرب ووسط وجنوب آسيا وشمال أفريقيا. تعود الحكايات إلى القرون القديمة والوسطى لكل من الحضارات العربية والفارسية والهندية والمصرية وبلاد الرافدين. معظم الحكايات كانت في الأساس قصصاً شعبية من عهد الخلافة، والبعض الآخر، وخاصة قصة الإطار، فعلى الأرجح تم استخلاصها من العمل البهلوي الفارسي «ألف خرافة» (بالفارسية: هزار أفسان) والتي بدورها اعتمدت جزئياً على الأدب الهندي. ما هو شائع في جميع النُّسخ الخاصة بالليالي هي البادئة، القصة الإطارية عن الحاكم شهريار وزوجته شهرزاد، التي أدرجت في جميع الحكايات. حيث أن القصص تنطلق أساساً من هذه القصة، وبعض القصص مؤطرة داخل حكايات أخرى، في حين تبدأ أخرى وتنتهي من تلقاء نفسها. بعض النُّسخ المطبوعة لا تحتوي سوى على بضع مئات من الليالي، والبعض الآخر يتضمن ألف ليلة وليلة أو أكثر. الجزء الأكبر من النص هو بأسلوب النثر، على الرغم من استخدام أسلوب الشعر أحياناً للتعبير عن العاطفة المتزايدة، وأحياناً تستخدم الأغاني والألغاز. معظم القصائد هي مقاطع مفردة أو رباعيّة، كما أن بعضها يكون أطول من ذلك. هناك بعض القصص المشهورة التي تحتويها ألف ليلة وليلة، مثل "علاء الدين والمصباح السحري"، و"علي بابا والأربعون لصاً"، و"رحلات السندباد البحري السبع"، كما أن هناك بعض الحكايات الشعبية في منطقة الشرق الأوسط التي تعتبر شبه مؤكدة تقريباً، وليست جزءاً من ألف ليلة وليلة الموجودة في الإصدارات العربية، ولكنها أضيفت من قبل المستشرق الفرنسي أنطوان غالان ومترجمين أوروبيين آخرين، وكان أنطوان غالان قد عمل على ترجمة الكتاب إلى الفرنسية سنة 1704. القصة الإطارية الرئيسية لحكايات «ألف ليلة وليلة» تحكي قصة ملك يدعى شهريار، حيث بدأ الأمر عندما اكتشف الملك أن زوجة أخيه كانت خائنة وقد صُدم لذلك الأمر، وما زاد ذلك اكتشاف خيانة زوجته له أ

  • 6 hours 1 minute
    الملك ماجدوان ووزيره شمدوان

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    25 May 2025, 2:00 pm
  • 6 hours 10 minutes
    حكاية الفتى أيوب وحبيبته قوت القلوب مع حربون بن جربون قائد اللترون

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    23 May 2025, 7:49 pm
  • 6 hours 29 minutes
    مشكاح وريمة والثلاث بنات كريمة وحليمة وفاطيمة

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    22 May 2025, 2:00 pm
  • 6 hours 35 minutes
    الأمير ريحان وأهل صيدان والسلطان الخان حورخان

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    21 May 2025, 8:55 pm
  • 5 hours 58 minutes
    الفتى عنبر وحبيبته الأميرة سكر والمسيخ الأزعر

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    20 May 2025, 4:00 pm
  • 6 hours 24 minutes
    الأشكيف

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    19 May 2025, 4:00 pm
  • 6 hours 14 minutes
    الأميرة بدر البدور ابنة الملك الجاسور وضمضم سلطان الغجر

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    18 May 2025, 4:00 pm
  • 6 hours 17 minutes
    الملك ماهوراب والثلاث بنات

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    17 May 2025, 4:00 pm
  • 4 hours 17 minutes
    الفتى نور وعروسة البحور ابنة الملك ساجور

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    16 May 2025, 4:00 pm
  • 2 hours 11 minutes
    العجوز الملعونة

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    15 May 2025, 4:00 pm
  • 6 hours 21 minutes
    الفتى ماندو

    من روائع التراث الإذاعي المصري
    ألف ليلة وليلة
    تأليف: طاهر أبو فاشا
    إخراج: محمد محمود شعبان (بابا شارو)

    يُعد المسلسل الإذاعي "ألف ليلة وليلة" من أبرز الأعمال التراثية التي خلدها الأثير المصري، وهو معالجة درامية لحكايات كتاب "ألف ليلة وليلة" الشهير، الذي يضم مزيجاً ساحراً من القصص والأساطير الشعبية القادمة من أعماق الحضارات الشرقية، العربية والفارسية والهندية والمصرية.

    تدور الحكاية الإطارية حول الملك شهريار وزوجته الحكيمة شهرزاد، التي تنقذ نفسها من الموت الليلي عبر سرد سلسلة من الحكايات المشوقة، دون أن تُكملها حتى الفجر، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها ليلة بعد ليلة، ليستمر هذا السرد لألف ليلة وليلة.

    المسلسل الإذاعي أعاد إحياء هذه الروائع بأسلوب درامي ممتع، يجمع بين الشعر والنثر، والغموض والموعظة، وتميز بأداء صوتي مبدع وموسيقى تصويرية خالدة ظلت محفورة في وجدان المستمعين لعقود.

    This podcast includes content produced or editorially adapted under a mix of owned rights and lawful use.
    We respect intellectual property and review any documented rights inquiry.
    Rights contact: [email protected]


    Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

    14 May 2025, 3:31 pm
  • More Episodes? Get the App