春节刚过，贝贝就约了全身体检，健康管理让自己安心！

但最近她的面试经历，真的就和相亲一样，真可谓旱的旱死，涝的涝死！

我们立下的第一个flag已经完成了！拼了老命为大家录了一期沪语节目，难度比想象中的大多了！虽然电视剧《繁花》的 热度下降了，但希望大家学习上海话的热度不要熄灭！我们也知道我们洋泾浜的，所以欢迎大家留言指正和帮忙告诉我们，到底那几个词的上海话哪能刚？

感谢联通沃派，这个寒假希望小宝贝和大宝贝们都休整好了，如果你这个寒假做了比Jenny去看Taylor Swift演唱会更有意思的事情，也记得留言里告诉我们，让我们眼红一下！

#从MBTI开始学会治愈自己#

感谢富士INSTAX对于本期节目的赞助！

卖个关子，下期节目我们会抓个繁花的尾巴，录一期全部都是上海话的节目！其实我们以前就有用上海话翻唱英文流行歌的节目，但后来因为音乐版权的原因很多都被下架了，如果你还能找到的话去翻翻看，很好听的嘻嘻！

又到年底了，首先跟大家说一声，圣诞快乐/新年快乐~！

这次又是熟悉的话题，工作就像谈恋爱，有起起伏伏，有分分合合，这次贝贝辞职之后很快又为ex boss干了一些活儿，然后就被offer了回去继续工作，但，跟工作“分手”之后这么快就复合，会不会有点尴尬？有没有听众可以跟我们分享一下，如果你有二进宫的经验，怎么才能当无事发生一样回去工作呢？

说到最近的好莱坞新闻，Taylor Swift最近被评为了Person of the Year instead of Man of the Year, 她的全球影响力毋庸置疑了，她的演唱会记录电影也即将上线，不知道Swifty们有没有准备好，去电影院Party了呢？如果你也准备盛装打扮出席的话，可以发一点照片给我们看哦！

It's the end of the year again, first of all, we'd like to say Merry Christmas/Happy New Year~!
This time, it's a familiar topic again, work is just like a relationship, there are ups and downs, there are breakups, this time, after Beibei quit her job, she did some more work for her ex boss, and then she was offered to go back to her job, but wouldn't it be a bit awkward to get back to her job after breaking up with it so quickly? Can any of our listeners share with us how you can go back to work as if nothing happened if you've had the experience of going back to work?
Speaking of recent Hollywood news, Taylor Swift was recently named Person of the Year instead of Man of the Year, her global influence is undeniable, and her concert film will be released soon, so we wonder if all the Swifties is ready to party at the movie theater? If you're ready to dress up for the occasion, send us a few pics!

-----------------------------------------------------------------------------------------------

你也可以在各个社交媒体上找我们玩哦~Find us here:  

 邮箱：[email protected]
 来这里找Jenny玩： 

 Instagram: @jennyjzhou

小红书：弄堂里的Jenny
 微博: @弄堂里的Jenny
 Vlog视频： https://bit.ly/3hkRUz4 

 B站：https://bit.ly/2Xz1VjJ 

 来这里找贝贝玩： 

 Instagram: @irisuperwoman 

 微博: @贝贝iRIs 

你跟贝贝有一样的烦恼吗，跟老板辞职觉得像跟他分手一样，不知道怎么开口，怕伤害对方？但去做一份你不喜欢的工作，又像是跟一个你不喜欢的人去约会，对方人很好，但你却不开心？

BUT令我们开心的是，本期节目由汤臣倍健kindly赞助，好营养源来有话说！

-----------------------------------------------------------------------------------------------

你也可以在各个社交媒体上找我们玩哦~Find us here:  

 邮箱：[email protected]
 来这里找Jenny玩： 

 Instagram: @jennyjzhou

小红书：弄堂里的Jenny
 微博: @弄堂里的Jenny
 Vlog视频： https://bit.ly/3hkRUz4 

 B站：https://bit.ly/2Xz1VjJ 

 来这里找贝贝玩： 

 Instagram: @irisuperwoman 

 微博: @贝贝iRIs 

Sophie Turner和Joe Jonas的离婚闹得沸沸扬扬，双方各执一词也已经反转了好几次，你曾经磕过这一对CP吗？以及，最近在播的离婚综艺《再见爱人》你有追吗？

-----------------------------------------------------------------------------------------------

你也可以在各个社交媒体上找我们玩哦~Find us here:  

 邮箱：[email protected]
 来这里找Jenny玩： 

 Instagram: @jennyjzhou

小红书：弄堂里的Jenny
 微博: @弄堂里的Jenny
 Vlog视频： https://bit.ly/3hkRUz4 

 B站：https://bit.ly/2Xz1VjJ 

 来这里找贝贝玩： 

 Instagram: @irisuperwoman 

 微博: @贝贝iRIs 

七夕节快乐！Happy Chinese V-day everybody!

各位好意思兄弟姐妹们，我们回来了！

这次的更新拖了好久了，看到大家的催更我们超感动的，谢谢你们还没有忘记我们！！

今天的节目是在苏州录的，我们在留园里录的，你们还能听到背后有游客的声音~

虽然Jenny现在已经回墨尔本了，好意思姐妹又开始“异地恋”了，但我们还是会努力找时间录节目的，作为两个ADHD患者，我们真的尽力了嘿嘿~

-----------------------------------------------------------------------------------------------

你也可以在各个社交媒体上找我们玩哦~Find us here:  

 邮箱：[email protected]
 来这里找Jenny玩： 

 Instagram: @jennyjzhou

小红书：弄堂里的Jenny
 微博: @弄堂里的Jenny
 Vlog视频： https://bit.ly/3hkRUz4 

 B站：https://bit.ly/2Xz1VjJ 

 来这里找贝贝玩： 

 Instagram: @irisuperwoman 

 微博: @贝贝iRIs 

Is it necessary to block your ex'es parents after your split? 贝贝今天要跟大家分享的这个故事就有点离奇，虽然道理大家都懂，但如果真的在你自己身上发生了，你会有勇气和对方对峙吗？

你也可以在各个社交媒体上找我们玩哦~Find us here:  

 邮箱：[email protected]
 来这里找Jenny玩： 

 Instagram: @jennyjzhou

小红书：弄堂里的Jenny
 微博: @弄堂里的Jenny
 Vlog视频： https://bit.ly/3hkRUz4 

 B站：https://bit.ly/2Xz1VjJ 

 来这里找贝贝玩： 

 Instagram: @irisuperwoman 

 微博: @贝贝iRIs 

Happy quitting! 不知道你是不是和好意思姐妹一样最近都开始享受生活了呢？如果是我们节目的老粉，你一定知道“工作就像谈恋爱”这个concept，不知道这几年你有没有换工作呢，是不是也觉得工作和男朋友一样都可以想换就换呢？但Jenny说，工作可以换但老公不可以换！We'd love your opinions too!

今天给大家推荐的并不是美剧，而是真实的“北美爱情故事”！Selena Gomez和Hailey Bieber又因为社交媒体的内容让粉丝产生了争论，而最新的舆论是大家都倒向了Team Selena, 而对于Justin和Hailey结婚的真正原因Jenny也给我们一个很合理的猜测！

---------------------------------------------------------------------------------

你也可以在各个社交媒体上找我们玩哦~Find us here:  

 邮箱：[email protected]
 来这里找Jenny玩： 

 Instagram: @jennyjzhou

小红书：弄堂里的Jenny
 微博: @弄堂里的Jenny
 Vlog视频： https://bit.ly/3hkRUz4 

 B站：https://bit.ly/2Xz1VjJ 

 来这里找贝贝玩： 

 Instagram: @irisuperwoman 

 微博: @贝贝iRIs 

春节又到了，节目中没说全的吉利话，在这儿补充，祝所有听众朋友 "兔"然暴富！大展鸿"兔"! "兔"然有钱！Good Luck 兔 you!

过年剧荒的时候推荐大家看这一部美剧 “白莲花度假村 the White Lotus"，应该在这寒冷的冬天给你们送去炙热的度假风情，让你们欲罢不能！

还是这句话，新的一年最重要的是平安健康，替大家向宇宙下一个订单，未来都能心想事成！

First of all, 让我们恭喜Jenny订婚！！！Let's congratulate Jenny on her engagement!!!

终于到了2022年的最后一期节目，今年缺席的比较多，因为众所周知以及个人的一些原因，但还是要感谢大家这一年的陪伴，因为有你们的陪伴（以及日常催更）我们才一直没有放弃！目前在国内很多人都已经不幸感染了新冠病毒，希望大家好好照顾自己和家人，都尽快恢复健康，然后迎接新的2023年~

当然如果你目前身体无恙可以自由出入，Jenny推荐你去电影院看一下《阿凡达2》， 她说这十几年的等待是非常值得的！当然如果你和贝贝一样甚至连《阿凡达1》都没看过的话，可以试试Jenny推荐的另一部的真人秀《Dubai Bling》, 比之前的《璀璨帝国 Bling Empire》更抓马哦~

Thank you again for another year of supporting Shameless Sisters! We know that we've been skipping episodes but we didn't give up on this channel all because of you! We are sorry that a lot of people are getting covid and we're sending love and hugs to you please take good care of yourself and your family! Leave the virus and anything bad in 2022 and you'll have an amazing 2023!

If you do have some spare time Jenny recommend you to see the movie <Avatar 2> she said it was worth the wait! But if you don't vibe with Avatar at all, try the Netflix series <Dubai Bling> we promise it's more dramatic than <Bling Empire>!

你也可以在各个社交媒体上找我们玩哦~Find us here:  

 邮箱：[email protected]
 来这里找Jenny玩： 

 Instagram: @jennyjzhou

小红书：弄堂里的Jenny
 微博: @弄堂里的Jenny
 Vlog视频： https://bit.ly/3hkRUz4 

 B站：https://bit.ly/2Xz1VjJ 

 来这里找贝贝玩： 

 Instagram: @irisuperwoman 

 微博: @贝贝iRIs