Dans le cinquième et dernier épisode de cette série, la réalisatrice Marie-Hélène Frenette-Assad discute des autres répercussions de la réforme de la famille de 1981, des batailles féministes qu’il nous reste à mener et se demande si le nom de famille composé est vraiment en train de mourir. Avec Claire Frenette, Anne-Marie Sauvé, Jocelyne Olivier, Eugénie Lépine-Blondeau, Rose-Aimée Automne T. Morin, Emmanuelle Pedneault-Jobin, Isabelle N. Miron et Laurence Charton.

Dans le quatrième épisode, la réalisatrice Marie-Hélène Frenette-Assad s'intéresse au choix que doivent faire les couples de même sexe lorsque vient le temps de choisir le nom de famille de leurs enfants. Avec Laurence Charton, Eugénie Lépine-Blondeau, Laurie Dézainde-Dubuc, Maude Côté-Roy, Cassandre Diguer-St-Amant et Marie-Michèle Lalonde.

Dans le troisième épisode, la réalisatrice Marie-Hélène Frenette-Assad rencontre des femmes de sa génération qui portent un nom de famille composé. Ensemble, elles se posent la question si d'avoir un nom double les aide à se distinguer, les associe à un frère ou une soeur qui fait un métier public ou si c'est juste trop long tout ça. Avec Rose-Aimée Automne T. Morin, Gabrielle Madé, Amélie Rocheleau, Emmanuelle Pedneault-Jobin et Eugénie Lépine-Blondeau.

Dans le deuxième épisode, la réalisatrice Marie-Hélène Frenette-Assad rencontre la chercheure Laurence Charton et des mères de son âge pour comprendre les raisons qui poussent les femmes de sa génération à renoncer au droit de transmettre leur nom à leurs enfants. Avec Laurence Charton, Emmanuelle Pedneault-Jobin, Élodie Martin-Desmarais, Louise Bélair, Catherine Bélair-Noël, Marie-Louise Bélair-Noël et Isabelle N. Miron. Réalisation et musique originale: Marie-Hélène Frenette-Assad. Une production de Transistor Média.

En 1981, le Québec vit une importante réforme dans son code civil. Les femmes ont désormais les mêmes droits que les hommes au sein de la famille. C’est également depuis cette réforme que les femmes peuvent donner leurs noms de familles à leurs enfants. Dans cette épisode, on revient sur cette période importante de notre histoire et la réalisatrice en profite pour demander à sa mère pourquoi en 1984, elle tenait à lui donner son nom de famille. Réalisation et musique originale: Marie-Hélène Frenette-Assad

Bande-annonce de la série documentaire Le nom de ma mère.