Efter ransagningen af Galloping Gooses klubhus finder politiet blodspor, slæbespor og tegn på, at der er forsøgt ryddet op efter noget voldsomt. Langsomt tegner der sig et billede af en fest, der udvikler sig til et brutalt overfald, hvor Jens bliver efterladt hjælpeløs og senere dumpet i en baggård på Vesterbro. Nu skal retten afgøre, hvem der deltager i volden, hvem der hjælper med at skjule sporene, og hvor ansvaret ligger i en sag, hvor tavshedskulturen i rockermiljøet gør sandheden meget svær at få frem.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

En tidlig morgen i september 1979 finder en flaskesamler liget af en ung mand i en mørk baggård på Vesterbro. Manden er mishandlet, gennemblødt og så hårdt medtaget, at politiet hurtigt mistænker, at der er tale om en brutal forbrydelse. Sporene peger ind i det københavnske rockermiljø, hvor den dræbte viser sig at være Jens “Razor Knife” Andersen fra Galloping Goose. Men spørgsmålet er, om han er offer for en rivaliserende gruppe, en hævnakt eller et internt opgør i sin egen klub.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Efter flere dages afhøringer kommer den formoede gerningsmand pludselig med en forklaring, der sender chokbølger gennem efterforskningen: Mettes lig har i mere end to år ligget skjult i et køleskab. Men selv om gerningsmanden indrømmer, at han har skjult liget og udnyttet Mettes penge, så nægter han stadig at have slået hende ihjel. Nu skal retten afgøre, om der er tale om panik efter et selvmord eller et kynisk og planlagt drab.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Da Viborg Kommune ikke har hørt fra 40-årige Mette i mere end to år, kontakter de politiet. Det bliver starten på en efterforskning, hvor sporene langsomt tegner et mørkt billede af en kvinde, der tilsyneladende er forsvundet uden at efterlade sig livstegn. Hendes ekskæreste Mickey hævder, at han intet ved, men Mettes bankkonto, hendes digitale beskeder og hans egne forklaringer får politiet til at mistænke, at sandheden er langt mere uhyggelig end en frivillig forsvinden.             

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Los Angeles er nu en by i knæ, og Kvæleren fra bakkerne er blevet et navn, alle kender og frygter. Mens Angelo Buono forsøger at fastholde kontrollen, begynder Kenneth Bianchi at bevæge sig væk fra Californien og ind i en ny tilværelse, hvor hans fejltrin får afgørende betydning. I Washington sker det gennembrud, som Frank Salerno og efterforskerne har ventet på, og langsomt samles trådene mellem de brutale drab i bakkerne og mændene bag dem.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Efterforskningen tager til, men sporene er spredte, og myndighederne kæmper med både bureaukrati, mediepres og en voksende offentlig panik. I denne del vendes blikket mod Kenneth Bianchi, som er den yngre fætter, der på overfladen virker usikker og søgende, men som gradvist finder sin egen rolle i mørket ved siden af Angelo Buono. Mens gerningsmændene bliver mere dristige, retter de deres jagt mod stadig yngre og mere forsvarsløse ofre.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

En ung kvinde stiger ind i en blå og hvid Cadillac i den tro, at hun har mødt hjælpsomme fremmede, men turen gennem natten fører hende direkte til det gule hus i Glendale. Mens hendes skæbne folder sig ud bag lukkede døre, vokser frygten i Los Angeles, og navnet Kvæleren fra bakkerne begynder for alvor at sætte sig i byens bevidsthed. Samtidig dykker fortællingen ned i Angelo Buonos fortid, hans kvindehad og de mønstre af vold og kontrol, der længe før drabene har præget hans liv.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Mens politiet forsøger at identificere det første offer og finde mening i de sparsomme spor, så fortsætter Angelo Buono og Kenneth Bianchi deres jagt gennem Hollywoods neonlys og mørke sidegader. Nye lig dukker op i bakkerne, og Frank Salerno begynder langsomt at se forbindelserne mellem ofrene, findestederne og de næsten identiske kvælningsmærker. Los Angeles forstår endnu ikke omfanget, men efterforskerne mærker, at de står over for en sag, der kun bliver mere og mere uhyggelig for hver dag der går.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

I slutningen af 1970’erne rystes Los Angeles af en række brutale fund, hvor unge kvinder findes efterladt på byens øde bjergsider. Efter serien om Rodney Alcala, ”Den charmerende seriemorder”, vender vi nu tilbage til samme tid og sted for at undersøge sagen om Kvæleren fra bakkerne. Fortællingen går helt tæt på en efterforskning, hvor politiet er oppe imod en gerningsmand, der kynisk udnytter falske politiskilte og lovens egen autoritet til at vinde sine ofres tillid. Det er samtidig beretningen om en by i knæ, et komplekst politiarbejde og jagten på en morder, der gemmer sig lige for øjnene af alle. 

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Sagen kulminerer i Østre Landsret, hvor Jan sidder over for 12 nævninge. Spørgsmålet er enkelt, men komplekst. Er Jan en koldblodig morder, eller er han så bange for Kim, at han handler i lovlig nødværge? Retssalen rystes, da det dramatiske alarmopkald bliver afspillet, og de retsmedicinske detaljer om de 27 læsioner fremlægges. Det bliver en juridisk kamp om grader af forsæt og formildende omstændigheder, der ender med at gå hele vejen til Højesteret. I tredje og sidste afsnit går vi tæt på retssagen minut for minut og samler trådene i historien om et brutalt opgør, der giver et sjældent indblik i det danske retssystems behandling af nødværge.

Prøv Podimo:

30 dages prøveperiode for KUN 9 kr. (kan kun benyttes af nye Podimo-kunder): Podimo.dk/truestoryexclusive  

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Mistanken mod malermesteren Jan vokser, da politiet finder blodspor i hans firmabil, som ellers er vasket mistænkeligt ren. Under de intense afhøringer bryder Jan sammen og indrømmer, at han har stukket Kim ned, men han fastholder, at han handler i selvforsvar. Efterforskningen afslører dog en mørk bagside med ludomani og en massiv spillegæld, der har presset Jan til det yderste. Da hans kæreste samtidig trækker hans alibi tilbage, står politiet med en sag, der handler om mere end blot nødværge.Andet afsnit dykker ned i gerningsmandens psykologi, de tekniske DNA-beviser og de modstridende forklaringer om, hvad der præcis sker i minutterne før det fatale overfald.

30 dages prøveperiode for KUN 9 kr. (kan kun benyttes af nye Podimo-kunder): Podimo.dk/truestoryexclusive

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.