Mir haten iech dëser Deeg mat bei d‘Néckel Scholtus an hir Kënschtlerinne-Residenz zu Arles geholl. De Beitrag iwwert der Fotokënschtlerin hir Zäit am Kontext vun de Rencontres d‘Arles fannt dir op eisem Site 100komma7.lu. Begleet gouf si vun zwee Mentoren; een dovunner war de Fotograf a Curateur Nicolas Havette. An dee presentéiert nach bis de Sonnden inclus d‘Gruppenexpo „Les (Dé)généré(e)s“ an engem OFF-Space, souzesoen nieft dem renomméierte Fotofestival. D‘Kerstin Thalau ass vum Nicolas Havette gewuer ginn, wéi d‘Néckel Scholtus Deel vun der Expo ginn ass, a firwat fir hien haut de Sujet „Les Dégénérés“ an der Konscht nees esou aktuell ass.

D’Konschtbiennale vu Venedeg ass zanter Enn Mee amgaangen, mat der Lëtzebuerger Contributioun dës Kéier vun der Aline Bouvy, déi do hir Kuerzfilminstallatioun “La Merde” weist. Un deene ville Kontroversen, déi dës Editioun vun der Biennale geplot gouf, ass de Lëtzebuerger Pavillon net bedeelegt, a rezent koum nach eng dobäi, oder eng Konsequenz dovunner. De Marc Clement aus der Kulturredaktioun bericht.

De chineesesche Schrëftsteller Yang Lian kann op e beweegte Liewen zeréckkucken. Dat spigelt engersäits seng Lyrik an anersäits seng opschlossräich Essayen. Vum Yang Lian leien zwee Bicher vir, “Erkundung des Bösen”, mat Lyrik, an “Im Einklang mit dem Tod” mat Essayen. Iwwer en Auteur, deen tëschent historeschen Epochen a Kulture säi Wee huet misste sichen, verréit de Léon Renaldetti méi.

Ee bis dohi wéineg beliichten Aspekt vun der Lëtzebuerger Auswanderung an d'USA: fräiwëlleg Ënnerstëtzungsveräiner hunn hire Membere materiell Hëllef ugebueden a fir d'Erhale vun der Lëtzebuerger Kultur gesuergt. D'Historikerin Caroline Resch beschreift dee Phenomeen an der aktueller Ausgab vun der Geschichtszäitschrëft Hémecht.

Zanter 10 Joer versichen d‘Membere vun der ASBL Lët‘z Arles déi Lëtzebuerger Fotografie am Kontext vun de Rencontres de la photo d‘Arles international méi bekannt ze maachen. An zwar net just duerch Fotokonscht-Expoen um renomméierte Festival. D‘Fotografin Néckel Scholtus, zum Beispill, war mat hirem neie Projet fir eng länger Kënschtlerinne-Residenz zu Arles selektionéiert ginn. Wat si dëse Februar, Mee a Juli a Südfrankräich erlieft, a wéi de Projet evoluéiert huet, ass d‘Kerstin Thalau wärend der Semaine d‘ouverture des Rencontres vun der Néckel Scholtus gewuer ginn.

Dëse Summer proposéiert d‘Valerija Berdi nees eng Rei Bicher, déi hir ganz besonnesch gefall hunn. Hei ass et d‘Gedichtband vun der Srdjana Jovanovic mam Titel: “Überall ohne Ort”. D'Buch koum an Zesummenaarbecht mat Ënnert de Radar - Produktiounen a fata.luxembourg eraus.

Viru Kuerzem gouf den Dirigent an Enseignant Pit Brosius als Gewënner vum Prix Arts et Lettres 2026 ugekënnegt. De jonken Dirigent an Enseignant gëtt domat vum Institut Grand-Ducal fir seng Verdéngschter am Beräich vun der Kultur zu Lëtzebuerg geéiert. Fir hie selwer koum dës Nouvelle ganz iwwerraschend, wéi hien am Opus-Interview verroden huet.

Bis ufanks Oktober ass d’Foto-Expo “La nature d’Edward Steichen” um renomméierte Fotofestival “Les Rencontres d’Arles” ze gesinn. Direkt niewendrun presentéiert déi amerikanesch Kënschtlerin Lisa Oppenheim, Joergang 1975, hir kënschtleresch Reaktioun op dem Edward Steichen säi facettëräicht Wierk mat enger Rauminstallatioun. D’New Yorkerin ass fir hir experimentell Film- a Fotoaarbechte bekannt, fir déi si heefeg, no akribesche Recherchen, Bildmaterial aus Archiver an anere Sammlungen op hir Manéier verschafft. D'Kerstin Thalau gouf vun der Lisa Oppenheim ënner anerem gewuer, firwat den Edward Steichen fir si ee vun de mysteriéiste Personnage vum 20. Joerhonnert war.

Et ass eng Traditioun, déi an d‘12. Joerhonnert zeréckgeet, déi awer all Joer op en Neits stattfënnt: Zielen a Markéiere vu jonke Schwanen op der Themse. Dat Ganzt nennt sech Swan Upping a vermëscht Folklor, Ëmweltschutz an d‘Wuelbefanne vun den Déieren. Eis London-Korrespondentin Marie Billon huet matgezielt.

Zënter enger Woch ass de Jeff Schinker zu Avignon, wou dëst Joer 1.800 Stécker am Off lafen. Um Enn vu sengem Theater-Marathon, deen deels bis spéit an d’Nuecht gaangen ass, héiert Dir hei live vun Avignon e Bilan aus dem In an dem Off.

Déi 57. Editioun vun de Rencontres de la photo zu Arles ass mat “Des mondes à relire” iwwerschriwwen. Also mat enger Invitatioun, d’Aktualitéit oder wichteg Sujeten, mat Hëllef vun der Konschtfotografie, oppen an nei ze hannerfroen; respektiv d’Oeuvre vu confirméierte Kënschtler:innen anescht ze kucken. Déi Lëtzebuerger Fotografie ass, duerch den Engagement vun der ASBL Lët’z Arles, eng zéngte Kéier um renomméierte Festival present: eng alleréischte Kéier gi Fotoe vum lëtzebuergesch-amerikanesche Kënschtler a Curateur Edward Steichen gewisen. An zwar net déi bekannt Portraiten oder Moudfotografien, och net en Echantillon vun der “Family of Man”. D’Expo an der Fondatioun LUMA dréit den Titel “La nature d’Edward Steichen”. D’Kerstin Thalau war bei enger Visitt vum Expo-Commissaire Ruud Priem vun eisem Nationalmusée mat dobäi.