Does the source novel for "Perfect Blue" help a first-time viewer to parse the meaning behind Satoshi Kon's ending? In episode 383, join Luke Elliott and James Bailey as they consider what essential elements the novel provided, explore the use of reflections, debate the significance of the fish in Mima's apartment, and outline some various theories for what the ambiguity in the film could mean. They finish by casting their votes for which one is ultimately better: the book or the movie!

• Satoshi Kon's Last Words: https://www.makikoitoh.com/journal/satoshi-kons-last-words
• Join our Discord channel https://discord.gg/yQpgu9jYB2
• Pickup any of the books they've covered at the Ink to Film Bookshop https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com
• Intro/outro music: Haunted by Ross Bugden

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

Before Satoshi Kon's beloved film, Yoshikazu Takeuchi's light novel Perfect Blue: Complete Metamorphosis had a different story to tell, one with more traditional horror trappings, but with themes about identity and obsession that carried through. In episode 382, join Luke Elliott and James Bailey as they discuss how the book is on its own, how idol culture can exploit both young stars and their audiences, the ethics around writing a book depicting such graphic material, and what bones were present in the story that would go on to inspire the film people know and love.

• Join our Discord channel https://discord.gg/yQpgu9jYB2
• Pickup Lord of the Flies or any of the books they've covered at the Ink to Film Bookshop https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com
• Intro/outro music: Haunted by Ross Bugden

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

Jack Thorne's version of this literary classic demonstrates how bold, smart choices can breathe life into something that might have otherwise been stale. In episode 381, join Luke Elliott and James Bailey as they discuss all four episodes, appreciate strong performances by the young leads, debate the value of getting surreal with color, and explore how the expanded backstories for each character slightly changes the story's overall themes. The finish by casting their votes on which one is ultimately better: the book or the show?

• Join our Discord channel https://discord.gg/yQpgu9jYB2
• Pickup Lord of the Flies or any of the books they've covered at the Ink to Film Bookshop https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com
• Intro/outro music: No Winners by Ross Bugden

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

William Golding's iconic tale of a group of boys stranded on an island without adults has long been a part of school curriculums in the English-speaking world, but what is it actually about? In episode 380, join Luke Elliott & James Bailey as they ask whether humans are inherently evil, reflect on how Golding's experiences in World War II may have influenced his worldview, debate the value of using a group of boys to represent humanity, explore the symbolism of the pig's head, and compare the book to some of the other notable books people read in school. Join them next week when they discuss the Netflix adaptation by Jack Thorne!

• Join our Discord channel https://discord.gg/yQpgu9jYB2
• Pickup Lord of the Flies or any of the books they've covered at the Ink to Film Bookshop https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com
• Intro/outro music: No Winners by Ross Bugden

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

Paul King's prequel to "Willy Wonka & the Chocolate Factory" (1971) explores the candy man's origin. Is a light and fluffy musical version of this world, along with a solid performance by Timothée Chalamet, enough to recapture the magic of the 1970s classic? Don't miss out on this golden ticket to our former Patreon-exclusive episode!

• Pickup any of the novels they've covered at the Ink to Film Bookshop: https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects: https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

Author T. Kingfisher joins LIVE at Norwescon 2026 to discuss her novel WHAT MOVES THE DEAD, how to write retellings, and how she feels about adaptations. In episode 379, Luke Elliott & James host their second live recording, this time in front of a live room full of Ursula Vernon fans while adding to their "Creative Conversations" series. Topics include why she chose to retell Edgar Allen Poe's "The Fall of the House of Usher," how she decided to deal with each character's original fate, what to do about fungus hares, how she developed Alex's neopronouns, and which of her books have received interest from Hollywood.

• Pickup What Moves the Dead or any of the novels they've covered at the Ink to Film Bookshop! https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects! https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com

T. Kingfisher

• Website: https://redwombatstudio.com/
• Bluesky https://bsky.app/profile/tkingfisher.com

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

Music Credit

"The Hunt" by Marc van der Meulen

Official Website: http://www.marcvdmeulen.com/

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=rLBu1pSrzSQ

T. Kingfisher's retelling of "The Fall of the House of Usher" was a commercial and critical success, but was it an adaptation? In episode 378, join Luke Elliott & James Bailey as they explore the "sporror" subgenre, appreciate some truly unsettling hares, and explore how this version of the classic tale shifts the thematic meanings of Poe's classic into a different place entirely. Join them next week when they interview T. Kingfisher herself for a Creative Conversation at Norwescon 2026!

• Join our Discord channel https://discord.gg/yQpgu9jYB2
• Pickup What Moves the Dead or any of the books they've covered at the Ink to Film Bookshop https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com Music Credit
• "The Hunt" by Marc van der Meulen
• Official Website: http://www.marcvdmeulen.com/
• YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=rLBu1pSrzSQ

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

Directors Phil Lord and Christopher Miller delivered an adaptation to remember of Andy Weir's hit novel, but how does it stack up to the original? In episode 377, join Luke Elliott and James Bailey as they react to an IMAX event of a film, weigh what science was important to keep and what could go, revel in practical effects, explore Lord & Miller's journey in the industry, and appreciate some well-placed karaoke scenes. They finish by casting their votes on which was better: the book or the movie!

• Join our Discord channel https://discord.gg/yQpgu9jYB2
• Pickup Project Hail Mary or any of the books they've covered at the Ink to Film Bookshop https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com
• Intro/outro music: Last Dawn by Ross Bugden

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

Class is back in session, and we're sitting in the front row! In episode 376, join Luke Elliott and James Bailey as they contemplate star-eating bacteria, speculative astrobiology, first-contact communication, locked-room mysteries, the differences between Ryland Grace and Mark Watney as protagonists, a Michael Crichton comparison, and what it would take for the world to come together to face a common problem. Join them again next week when they analyze the film adaptation starring Ryan Gosling!

• Join our Discord channel https://discord.gg/yQpgu9jYB2
• Pickup Project Hail Mary or any of the books they've covered at the Ink to Film Bookshop https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com
• Intro/outro music: Last Dawn by Ross Bugden

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

Baz Luhrmann made a bold choice with his adaptation of William Shakespeare's classic tale of tragic love by having his adaptation take place in a modern setting, but with characters who still speak the lines as originally written. In episode 375, join Luke Elliott & James Bailey as they explore this bold experiment, react to Tybalt and Mercutio performances to remember, debate Leonardo DiCaprio's early acting choices, consider Claire Danes comments about Leo, learn some wild behind-the-scenes details, unpack the water as death metaphor, and debate the few notable changes made to source material. They finish out by casting their votes on which they ultimately prefer: the play or the movie!

• Join our Discord channel https://discord.gg/yQpgu9jYB2
• Pickup Romeo and Juliet or any of the books they've covered at the Ink to Film Bookshop https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com
• Intro/outro music: Parallel by Ross Bugden

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/

The bard is back on the pod with that new heat, this time coming straight outta Verona. In episode 374, join Luke Elliott & James Bailey as they talk about the poem that Shakespeare was adapting, debate the existence of "love at first sight," get real about soulmates, unlock some hints from the meter of the text, appreciate the blend of humor and drama, and finally ask whether the tragedy of their love is ultimately worth it.

• Join our Discord channel https://discord.gg/yQpgu9jYB2
• Pickup Romeo and Juliet or any of the books they've covered at the Ink to Film Bookshop https://bookshop.org/shop/inktofilm
• Support Ink to Film on Patreon for bonus content, merch, and the ability to vote on upcoming projects https://www.patreon.com/inktofilm
• Ink to Film's Facebook, Instagram, Bluesky (@inktofilm)
• Home Base: inktofilm.com
• Intro/outro music: Parallel by Ross Bugden

Luke Elliott

• Website: www.lukeelliottauthor.com
• Social Media: https://www.lukeelliottauthor.com/social
• Writing: https://www.lukeelliottauthor.com/publications

James Bailey

• Bluesky: https://bsky.app/profile/jamebail.bsky.social
• IG: https://www.instagram.com/jamebail/