Russian Progress Podcast

Артём Назаров

Podcast in Russian with transcripts

  • 26 minutes 43 seconds
    № 142 — Из Москвы в Армению (с Гришей)

    – Так, ну хорошо. В общем, ты жил в Москве, ты развивался, занимался единоборствами, писал книги, учил языки. В общем, всё было зашибись. И тут ты вдруг внезапно решил переехать в Армению. Почему же так?

    – Ну, скажем так. Переехал я не вдруг, да? У нас… 

    – Откуда такой интерес к Армении?

    – Интерес был продиктован ситуацией как бы вполне определённой. Значит, случилось это всё в сентябре. 

    – Так.

    – В сентябре 22 (двадцать второго) года. Значит, сейчас я включу британскую дипломатию и максимально просто объясню причину. 

    – Давай.

    – Значит, ввиду полнейшего резкого несогласия с политикой, проводимой моим государством, я решил, что, как говорится, enough is enough.

    Enough is enough или по-русски «хватит», «довольно» или «полно». Гриша в этом выпуске иногда использует англицизмы. Возможно, потому что он учился в Великобритании. Но, в общем, все эти англицизмы я перевёл на русский язык, чтобы вы знали, как это сказать по-русски. Ну и также в транскрипции я объяснил какие-то сленговые выражения. Что-то, что не совсем очевидно, не совсем понятно, если просто перевести это в переводчике. И да, вы можете найти эту транскрипцию на Бусти и Патреоне. Это способ поддержать проект. Спасибо огромное тем, кто там. Кто это уже делает. Ну и хотел сказать пару слов про сайт.

    Кто не в курсе, у проекта есть сайт — russianprogress.com. И там вы очень удобно можете найти любой выпуск подкаста, который я публиковал и также любое видео. Там есть две страницы: видео и подкаст. И там в формате списка вы найдёте всё, что я публиковал за почти 7 (семь) лет уже существования проекта. И к первым выпускам там транскрипция бесплатная. Ну а ко всем остальным там доступна часть транскрипции. Чтобы вы могли ознакомиться, посмотреть, насколько она прекрасна, и подписаться уже на Бусти/Патреон.

    Ну и также на сайте можно записаться на уроки ко мне, чтобы говорить на русском. Ну и да, сайтом я сейчас занимаюсь. Обновил дизайн, он выглядит довольно интересно сейчас. Ну и планирую вообще его как-то возрождать. В общем, будет красота! Так что, жду вас на Бусти, Патреоне и на сайте. Но больше всего, конечно, на Бусти и Патреоне

    А сегодня мы продолжим диалог с Гришей, который рассказывает нам уже четвёртый выпуск о том, как он переехал в Дубай. Но до Дубая мы пока не добрались. Сегодня мы поговорим про Армению. Армения была таким транзитным пунктом, но тем не менее тоже интересно было послушать, почему Армения, как долго он там был, что он там делал. Кину сразу такой спойлер: Гриша туда переехал на фоне мобилизации, объявленой в сентября 2022 (две тысячи двадцать второго) года. И об этом своём приключении, об этом своём эпизоде он сегодня нам расскажет. Приятного прослушивания!

    3:00 Переезд из Москвы в Армению: почему и как?

    – Я в этот же день, в этот же час, если возможно, покидаю свою родную Родину. Родную Родину… Да, родную страну на неопределённое время. Значит, смотрел я билеты вот прям секунда в секунду. То есть мой день начинался обычно: я съездил с утра на бокс, порадовался тому, что наконец-то открыли утреннюю группу, и я не буду пропускать тренировки из-за работы. Вернулся домой, позанимался китайским, почитал новости и тут же понял, что очень душа попросила армянского солнышка, коньяка.

    – Так. То есть в тот же день?

    – В тот же день.

    – Получается, 24 (двадцать четвёртого) февраля или 25 (двадцать пятого)?

    – Нет-нет-нет. Февраль – это когда начались всем известные «события». 

    – Так.

    – А мы говорим про сентябрь. В феврале я никуда не поехал. Я увидел, что многие мои знакомые… 

    – А, я понял. Я понял, да.

    – Да, многие мои знакомые куда-то уезжают. Но я решил, что нечего как бы паниковать, да? Нечего гнать панику. Типа надо посмотреть, что вообще будет. И, собственно, следующие 8 (восемь) месяцев я жил, насколько это возможно, нормально, да? Я потерял достаточно большую часть своего бизнеса. Но как бы, окей, да? Как бы it is what it is. Жизнь продолжается. И вот 20 (двадцать)… 20 (двадцатого) сентября – по-моему, это было 20 (двадцатое) сентября – увидел я новости. И да, это было утром. В тот же день я понял, что тот план, который я себе в голове нарисовал, при каких обстоятельствах я уеду – вот он происходит прямо сейчас. Вот прям сейчас это происходит.

    – Да, последняя капля была. 

    – Да, последняя капля. И я открыл сайт, значит, с билетами. Неназванный сайт, который мы не рекламируем здесь.

    – Окей.

    – Вот, да, пускай платят. Пускай платят… тебе.

    – Полностью согласен 🙂

    – Вот. Значит, нашёл билеты. Я увидел, что есть рейс через два часа, но я просто физически не успею доехать до аэропорта. А живу я, кстати, рядом с Шереметьево (аэропортом). Вот. А тот рейс был из Домодедова. И я нашёл ещё один рейс через, там, что-то через 3,5 (три с половиной) часа из, значит, Шереметьево. Всё. Я, значит, купил билеты – один билет в один конец до солнечного прекрасного Еревана.

    – Так.

    – Взял вещи.

    – Почему Ереван? 

    – Потому что…

    Полная транскрипция на Бусти / Патреоне

    Разговорные уроки

    23 April 2024, 2:32 pm
  • 26 minutes 41 seconds
    № 141 — Лондон или Москва? (с Гришей)

    Полгода назад я предложил моему другу Грише записать подкаст. И в этом подкасте мы намеревались поговорить о Дубае. Потому что Гриша тогда жил в Дубае. Но поскольку мы начали издалека… Я попросил Гришу рассказать о себе. Он сказал, что он из Москвы Фрязино, что он учился в Великобритании. И я такой: «Опа! А это тоже интересно было бы обсудить. Раз уж мы записываем подкаст, давай-ка расскажи поподробнее». И мы наговорили на целый час.

    Эти два выпуска я уже опубликовал. Это выпуск 117 (сто семнадцать) и 120 (сто двадцать). Они посвящены Великобритании. Ну и потом мы вернулись в Россию, в Москву. И вот сегодня мы поговорим о жизни в Москве после Великобритании. Мы сравним Москву и Лондон, и обсудим ещё кучу разных моментов — это будет сегодня. Ну и далее в следующем выпуске мы продолжим разговор, но об этом я расскажу уже чуть позже.

    Транскрипцию к этому выпуску вы найдёте, как всегда, на Бусти и Патреоне. Спасибо всем тем, кто подписан, кто поддерживает проект (это также возможность поддержать проект). Ну и также, помимо транскрипций, там есть Экстраподкаст, в котором я объясняю (иногда) сложные слова. Ну и в целом делаю дополнительные какие-то выпуски. Ещё также на Бусти/Патреоне вы найдёте абонементы на уроки. Если хотите говорить на русском со мной, там есть тоже такая опция, есть такой вариант. Занимаемся раз в неделю или два раза в неделю по 45 (сорок пять) минут. Общаюсь каждый день с разными ребятами из разных стран. Мне это нравится, поэтому приглашаю всех.

    И что ещё? Да, собственно, всё. Все ссылки будут в описании. И приятного прослушивания!

    1:47 Прощание с Британией

    – Так, ну всё, после небольшого вступления (сорокаминутного) можно перейти к основной теме. 

    – Да, я жутко люблю поговорить.

    – Дубай, да?

    – Да. Жутко люблю поговорить, друзья.

    – Слушай, прежде… Ну, интересно было послушать. Мы с тобой не обсуждали так подробно вот эту тему. Тоже я что-то узнал. Давай сразу тоже, опять же, не будем переходить к Дубаю. Расскажи вот об этом периоде жизни в Москве: как ты жил в Москве, как ты развивался. И потом перейдём к Армении и к Дубаю.

    – Слушай, значит… 

    – Вот продолжение. Ты вернулся с Британии…

    – Да, приехал я из Британии. Значит, в сердце у меня осталась Шотландия с Англией, безусловно. Много приятных моментов безумно. То есть… Ну, у людей может возникнуть ощущение, что я негативно… 

    – Тяжело было уезжать психологически? Ты такой типа: “ааа”; тебя отрывают…

    – Слушай, я знал, что это произойдёт. То есть это не было каким-то спойлером для меня, что я уеду. Самое сложное для меня было уехать – это то, что я за четыре месяца до отъезда встретил очень полюбившуюся мне девушку. Прям запала мне в сердце она. Вот.

    – Местную?

    – Да, местную. Ну, как местная, вот опять же. Она меня научила термину “дитя третьей культуры” (third culture kid). Это… 

    – Так.

    – По сути это экспат. Это ребёнок, который родился в смешанном браке, вырос, там, в третьей стране какой-то, и переехал потом ещё куда-то. То есть она этнически, значит, филиппинка, китаяно-филиппинка, там это подразделение филиппинцев. Значит, при этом она родилась, по-моему, в Саудовской Аравии. 

    – Вау.

    – И первое своё детство, первые несколько лет там прожила. Потом она переехала в Шотландию. У неё, значит, соответственно, отец брит – британец. Вот. И он, к сожалению, умер на тот момент уже. И вот. И получается, что вот она филиппинка. В Британии она тоже филиппинка, там, азиатка, да? При том, что она большую часть жизни прожила там. В Саудовской Аравии она тоже не местная. Но при этом, если она приедет назад на Филиппины, она там никогда не жила. Она выросла в Европе, либо на Ближнем Востоке, да, то есть тоже достаточно уже в вестернизированном, да, месте, в европеизированном достаточно месте. То есть она выросла в западном мире, да. Возвращаться на Филиппины… Она не знает языка, она не знает местных вот этих традиций, устоев. Вот. Она экспат. То есть это ребенок экспат, который… И вот, у неё действительно вот этот кризис идентичности.

    – Но акцента у неё не было, да? То есть она как британка прям говорила?

    – Она говорила на… У неё был американский акцент, такой североамериканский. У неё не было шотландского акцента. У неё не было британского акцента. Что сделало наши отношения вообще возможными. Я не люблю британский акцент.

    Полная транскрипция на Бусти / Патреоне

    Разговорные уроки

    15 April 2024, 11:52 am
  • 25 minutes 1 second
    № 140 — Введение в русский рэп

    Плейлист с русской музыкой

    Экстра 45 — Объясняю слова из рэп-текстов / на Патреоне

    Ты телёнок, я бычок… Ну то есть это… Понятно, это всё бред.

    Сегодня я хотел бы записать выпуск про русский рэп, а конкретно про русских рэперов, которых я слушаю или слушал, и которых могу вам порекомендовать, с которыми вы можете ознакомиться, если вам нравится такой жанр музыки. И наверное, это мой любимый жанр музыки. Я слушаю рэп, не знаю, ещё со школы. Но раньше я слушал иностранный рэп, американский рэп преимущественно. И что-то пробовал слушать из русского.

    Но тогда ещё он был только в формате олдскул (старой школы), да? Только олдскульный рэп был. И ничего нового, ничего свежего, что я находил уже за границей, такого в России ещё не было. Но вот где-то, не знаю, лет пять назад, наверно, или четыре года назад, я начал видеть новую школу в России. И тогда я полностью погрузился в наш рэп уже. Сейчас я не так много уже слушаю. Тем не менее лучше рассказать мне про этих исполнителей вам сейчас, пока они не исчезли, да? Потому что очень быстро меняется рынок, очень быстро меняются исполнители. Но, в общем, давайте начнём.

    PDF

    Да, транскрипцию вы найдёте на Бусти и Патреоне. Там будет много неймдроппинга. Я буду неймдропить много имён, да? То есть упоминать много имён буду. И всё это будет в транскрипции. Всё это будет в описании. Также будет видеоверсия. Думаю, тоже на Бусти и на Патреоне. Вот. А теперь давайте начнём.

    /1:32/ И первый исполнитель, которого я хочу вам порекомендовать — это Big Baby Tape.

    Я иду брать loot, о да! Отдай мне инвентарь (ха-ха), эй 

    Ice на моей шее, он сияет, как фонарь (bling-blaww)

    Это новая школа. И это исполнитель, с которого начался мой интерес вообще к русскому рэпу. Он начал свою деятельность ещё в 2017 (семнадцатом) году. Но я его услышал где-то в 2019 (девятнадцатом), в 2020 (двадцатом). Или даже раньше, может быть, в 2018 (восемнадцатом), 2019, 2020. Вот. И он ворвался довольно ярко со своими альбомами Hoodrich Tales.

    Мой дом — это джунгли, и я Джуманджи, эй

    Fake wiggers флексят, но они не G, эй 

    У меня есть я, нет алиби

    Да, у него есть альбом. И у него есть альбом Dronborn, да, с русским акцентом.

    Dragonborn, я последний Довакин (Скайрим)

    Ice cold, ice baby, ice cream (Пр-пр) 

    Заливаю в своё тело токсин 

    Так сильно хочу пить и пару малли в этот лин (Пару малли)

    И это, ну, как многие считают, да, ценители рэпа и его творчества, это культовые альбомы. Ну, после этого была ещё Bandana. Тоже такой мощный громкий альбом.

    Девяносто девять проблем

    Нахуй девяносто девять проблем 

    Ты не мой белый, хоуми, ты не мой чел 

    Choppa в моих джинсах и ещё мой член

    Я катаюсь с кем? Я катаюсь с гэнгом 

    Я был в Барселоне, мы там свэгали с Олегом

    Сука, wassup, в чём дело? 

    Не ебу суку, если она не селеба

    Мои-Мои пачки…

    Но, в общем, чем интересен этот исполнитель? Как я сказал, это новая школа. И Big Baby Tape использует много англицизмов. То есть он читает на таком забавном миксе русского и английского. То есть половину слов и половину сленга я вообще не понимаю из того, что он там читает. Но это просто забавно, это весело.

    И почему мне вообще нравится именно новая школа? Потому что она… не знаю, там больше веселья, больше приколов и больше какого-то свежего звучания, чем то, что было раньше. Вот, например, могу выделить двух исполнителей из старой школы, которые популярны в России.

    Полная транскрипция / на Патреоне

    Записаться на уроки

    9 April 2024, 10:57 am
  • 17 minutes 41 seconds
    № 139 — Откладывать жизнь на потом

    Видеоверсия с субтитрами / на Патреоне

    Сегодня я хотел бы поговорить на такую тему, как: «Не откладывай жизнь на потом». Но прежде, чем мы начнём, я хотел бы пожаловаться насчёт доставок (deliveries) здесь, в Калининграде. Потому что меня это бесит. Меня бесят эти грёбаные доставки. Вообще я никогда ничего не заказывал раньше. Когда я жил в Новосибирске, я ходил в торговые центры и там всё брал. Когда я жил в Петербурге — то же самое. То есть мне нужно что-то купить: какой-то микрофон или какую-то вещь, какую-то технику. Всё, что угодно: предмет интерьера, мебель. Я еду непосредственно смотреть эту вещь. Если она мне нравится — я её беру. И если она мне не нравится — я её возвращаю.

    Но поскольку сейчас я живу в Калининграде, здесь ничего нет. Просто здесь есть какие-то элементарные базовые вещи, но что-то интересное — этого не существует. То есть тебе нужно всё это заказывать из Москвы. И доставка (занимАет/составлЯет), как минимум, неделю. И ещё, кроме того, на «Ламоде» (есть такой сайт, где ты заказываешь вещи) раньше была функция, такая услуга: то есть ты можешь примерить вещи. Тебе доставили их — ты их примерил, посмотрел. Если тебе они не подошли, ты сразу их отдал и купил те вещи, которые тебе подошли, которые тебе нравятся.

    Так вот, сейчас у них нет такой функции. То есть тебе приходят вещи, ты должен их купить, оплатить сразу. Потом только померить и если тебе что-то не подошло — тебе нужно заполнять вот эти бумаги, заполнять заявления о возврате. Ждать курьера, который заберёт у тебя вещи. Ждать, пока они доедут до Москвы неделю или две недели. Потом чтобы они подумали: в хорошем состоянии вещи или нет. И чтобы они тебе вернули деньги. И всё это занимает месяц.

    Вот, например, микрофон, о котором я рассказывал раньше, который я купил и который я вернул — это было месяц назад. И уже месяц я жду возвращения своих денег за ту вещь. И мне кажется, что теперь надо просто придерживаться такого подхода: если ты что-то заказываешь в интернете, представь, что ты эти деньги никогда больше не получишь. Потому что для меня эта сумма существенная. Мне неприятно, что у меня нет и товара, и денег. И я в таком положении, что мне нужно звонить, мне нужно спрашивать: «А что там? А когда вы отправите?”

    Когда ты уже оплатил, ты уже неинтересен. То есть ты интересен продавцу, чтобы ты что-то купил. То есть вот с тем же самым микрофоном. Мне начали названивать: «Алло, здравствуйте. Ну что, вы собираетесь брать микрофон?». Так было пять раз, но потом, когда я отказался от микрофона, когда я его вернул, никто мне не звонит. То есть просто в тот момент, когда ты платишь деньги — всё, ты пропадаешь для стрёмных компаний.

    Вот такие дела. Да, так что не знаю, что делать. Надо, наверное, избавиться от этого головняка, ничего не заказывать, искать что-то в городе, переезжать в другой город, не знаю, и богатеть. Богатеть, чтобы для тебя это не было проблемой. Чтоб ты мог легко расставаться с деньгами, наверное, не знаю, не так тяжело, как сейчас. Но, в общем, сегодняшняя тема…

    Полная транскрипция / на Патреоне

    Записаться на уроки

    2 April 2024, 11:25 am
  • 30 minutes 44 seconds
    № 138 — Первый раз в Австралии

    Вышло солнце, а значит, настало время поговорить о прекрасной солнечной Австралии. Здесь, в Калининграде, у нас солнца мало. И была довольно затяжная серая зима. Но, слава богу, мне удалось месяц разбавить эту зиму и находиться в Австралии. Вот с декабря по январь. Не все два месяца, где-то недели три, чуть больше трёх недель я был в Австралии с родственниками. И сегодня я хочу поделиться с вами своими впечатлениями. 

    Начнём мы с того, что я приглашаю вас на Бусти и Патреон. Там вы найдёте транскрипцию в формате PDF и на сайте. И также в транскрипции я объясню самые сложные слова. Ну и также это возможность поддержать проект. Также там есть абонементы на уроки. Если хотите говорить на русском… Поскольку это канал для изучения русского языка, вы, наверно, хотите не только учиться понимать, но и говорить. Так вот, можете там записаться на занятия.

    И да, в Австралии я встретился с тремя ребятами, которые смотрят мой канал. Это произошло случайно. И, на самом деле, я мог бы встретиться с ещё большим количеством людей, но просто мы как-то не организовали это всё. И вот встретился только с тремя. Но, в общем, это к тому, что очень здорово, что благодаря проекту у меня есть знакомые по всему миру. Вот. Приезжайте и вы тоже в Россию.

    1:29 Идея и виза

    Я до сих пор не верю, что я был в Австралии, на самом деле. Потому что Австралия в умах людей звучит как какое-то райское место, которое недоступно простым смертным. То есть это супердорогая страна, в неё супер сложно попасть, сложно получить визу, дорогие билеты. И я смог туда съездить. На самом деле, всё было гораздо проще, чем я думал. И всё это потому, что у меня там живёт тётя. Это не было для нас секретом, да? То есть мы знали, что она там живёт, но просто всё равно почему-то вот казалось, что сложно будет получить визу. Что это будет дорого. Я всё собирался, морально готовился, что вот мне нужно накопить какую-то сумму, чтобы туда поехать. Мне, скорее всего, потребуется целый год, чтобы подготовиться к этой поездке.

    Но тут где-то за два месяца до вылета, за два-три месяца моя тётя пишет: «А не хочешь ли ты слетать в Австралию?». Я такой: «Хочу». Да, хоть и я вообще совершенно не был готов к этому финансово. Но поскольку такое происходит, возможно, один раз в жизни, чтобы всей семьёй вот так собраться, ещё и в Австралии. Я понял, что я хочу туда полететь. И я сказал, что да, я обязательно туда поеду. Ну и всё. Я начал готовиться, начал откладывать деньги. 

    Визу было получить достаточно легко, потому что, опять же, мне сделали приглашение, да? То есть гражданин Австралии мне сделал приглашение, выступилфинансовым гарантом. То есть мне не нужно было показать, что у меня, там, миллион долларов на счету. Просто вот этот человек за меня отвечает. И нужно было что-то, там, отправить, фото паспорта, заплатить какую-то пошлину 10 000 ₽ (десять тысяч рублей), 100 € (сто евро) и всё. То есть всё было достаточно легко. Никаких броней отелей, никакого жилья. Ничего этого не нужно было. То есть австралийскую визу получить гораздо проще было для меня, чем европейскую, какой-нибудь Шенген, да? Где вот такая пачка документов. 

    Соответственно, когда я отправил все документы… А, ещё я сделал биометрию, отпечаток пальцев. За этим я летал из Калининграда в Новосибирск. Хотя это можно было сделать в Москве, но я просто хотел слетать в свой родной город. И всё. Я отправил документы, и где-то через десять дней или две недели я получил ответ о том, что «Вам одобрена австралийская виза». Это было приятной новостью. Но я всё ещё не верил, что я окажусь в Австралии. Вообще я не представлял, что это за страна. Конечно, я смотрел кучу обзоров, где восхваляли Австралию. И ожидания были супер-супер-супервысокими.

    3:58 Билеты и маршрут

    Потом дело дошло до билетов. Я покупал билеты через Китай, потому что так было дешевле. То есть сначала я смотрел билеты из России в Китай и потом из Китая в Австралию. Это был самый недорогой маршрут. Конечно, было много пересадок. То есть сначала мне нужно было из Калининграда полететь в Москву, из Москвы в Иркутск, из Иркутска в Пекин, из Пекина в…  Чанчжень? Ханчжень (Ханчжоу)? Я не помню вот этот город, ещё один какой-то китайский на юге. И последняя точка была Сидней. То есть вот пять пересадок, пять рейсов, и я в Австралии. Но при этом это стоило не так дорого. Это стоило где-то 55 000 ₽ (пятьдесят пять тысяч рублей), 550 $ (пятьсот пятьдесят долларов). Да, в общем для того, чтобы из Калининграда попасть в Австралию за 550 $ (пятьсот пятьдесят долларов), мне кажется, это вполне адекватная цена.

    В Иркутске, кстати, когда я был, мы уже встретились с семьёй и вместе дальше продолжили поездку. И там я, кстати, в Китае, отпраздновал свой… Ну, «отпраздновал» свой день рождения. Мне исполнилось 30 (тридцать) лет. Кстати, если не слышали мой выпуск про мои уроки к 30 (тридцати) годам, то он будет в описании.

    Мне подарили тортик в Китае. Во втором городе мы вышли, посмотрели на город будущего. На то, как выглядят машины в будущем, как они будут выглядеть. То есть это сплошные электрокары бесшумные, вот в Китае были. И да, потом мы полетели десять часов до Сиднея. Прилетели. Первое, что нас встретило — это коалы в аэропорту, да? То есть какая-то реклама с коалами. И вот мы вышли из аэропорта. Сняли наконец-то все свои куртки, все свои (зимние) ботинки. И было где-то градусов 25 (двадцать пять) на улице. Увидели этот австралийский флаг, и вот я наконец-то оказался в Австралии.

    Полная транскрипция / на Патреоне

    Записаться на уроки

    28 March 2024, 9:45 am
  • 16 minutes 28 seconds
    № 137 — Как общаться с людьми?

    Видеоверсия с субтитрами / на Патреоне

    Прошлый выпуск был про то, что я понял к тридцати годам, а сегодня я хочу вам рассказать, что я понял, общаясь с людьми. Да, я поделюсь своими мыслями, как сделать общение более приятным для себя и для других людей. И давайте начнём. Транскрипция к этому выпуску доступна на Бусти и на Патреоне. Там я объясняю сложные слова, PDF тоже там будет, и там также будет видеоверсия. Вы сможете её использовать для перевода субтитров и сможете насладиться моими новыми растениями, которыми я украсил кадр. Давайте перейдём к тезисам.

    0:35 Будь приятным с людьми

    Первый тезис — это быть приятным, расслабленным с людьми и с собой. Насчёт «приятным», я думаю, все понимают, о чём идёт речь. Это «nice», да? «Расслабленным» — это значит значит «ненапряжённый». «Расслабленный» значит «relaxed»или «chill» по-английски. И вот насчёт «be nice», насчёт того, чтобы быть приятным, тут есть некоторая крайность, да? То есть ты можешь быть таким «good guy», хорошим парнем.

    Блин, я говорю этими англицизмами, как будто я живу где-то за границей. Но нет, просто это для того, чтобы вы лучше понимали. 

    В общем, да, быть излишне хорошим тоже… Я не про это, да? То есть нужно отстаивать свои интересы, да? Отстаивать свои интересы и не позволять кому-то пользоваться вашей добротой. Но я про другое. Я про то, что когда вы общаетесь, контактируете с людьми, будьте приятными.

    То есть здоровайтесь, улыбайтесь, не знаю, шутите, излучайте какую-то позитивную энергию. Опять же, не хочу… Здесь очень легко впасть в какую-то крайность. Я не говорю про то, чтобы быть каким-то клоуном, который всегда лыбится, и вот эта позитивная токсичность из которого исходит. Нет. Я не про это. Я про то, что понятно в принципе людям, которые живут на Западе. 

    То есть вот я был в Австралии, например, и там люди действительно очень приятны друг с другом. То есть они здороваются, они говорят «спасибо», «пожалуйста». Ну, у нас это тоже есть, но там этого ещё больше. И люди не ходят с каменными лицами. То есть выглядят так, как будто ты можешь к ним подойти и получить приятную энергию. Не знаю, то есть тебе просто приятно с ними будет. Так вот, будь таким человеком. Да, можешь сделать какой-то комплимент.

    И будь расслабленным. Не будь вот таким загруженным каменным человеком. Блин, мне сложно всё это объяснить. Просто проблема вот именно нашего (российского) общества, как я это вижу: у нас люди приятные, когда ты растопил лёд. Когда ты познакомился с человеком, когда ты понял, что он классный и ты для него классный. И всё, вы уже друзья навеки. Всё, он уже и улыбается, и рюмку тебе ставит. В общем, это всё есть.

    Но я говорю о том, что я бы хотел видеть, да, в нашем обществе — чтобы люди были такими сразу. Чтобы они сразу не воспринимали людей как-то настороженно, как-то с опаской, как врага какого-то. А чтобы они изначально относились к другим людям как к своим приятелям, как к своим знакомым, как к своим братьям и сёстрам, да? Пускай это по-христиански прозвучит. Тогда будет приятнее жить в этом обществе. Тогда ты, если ты такой человек, ты приятен для других людей. Тебе проще что-то получить, да? Если о «корыстных» каких-то вещах говорить, да? Если ты приятный, то с большей вероятностью, с большей эффективностью ты добьёшься своих целей в коммуникации. Ты что-то получишь. То есть кто-то пойдёт тебе на уступки. То есть, например, что-то нельзя сделать, но ты приятный человек, ты хороший человек, и тебе помогут.

    И вот эта эстетика 90-х (девяностых), которая показана в сериале «Слово пацана»… Ну, 90-х (девяностых), там, начала 2000-х (двухтысячных). Я сериал сам не смотрел пока, я его посмотрю попозже. Но вот говоря про вот это само отношение людей друг к другу, когда… когда люди просто относятся друг к другу, как к врагам изначально, когда они косо смотрятдруг на друга, я не понимаю смысл этого. Зачем? То есть почему нельзя изначально хорошо относиться к людям? Почему нельзя улыбаться им? Почему нельзя здороваться и просто обращаться к ним, как к хорошим людям, пока они не совершили что-то плохое? Да, то есть если человек плохой, очевидно, ты не будешь с ним общаться.

    4:36 Не будь надменным

    Следующий пункт. Вот, например, тоже я написал «не будь надменным, будь открытым». «Надменный» или «высокомерный» — это «arrogant». Например, на том же Западе… Пускай это звучит, что я восхваляю Запад, но неважно, это мои наблюдения. Я вижу, что какой-нибудь подросток со своим Тиктоком может подойти, позадавать вопросы, и взрослый человек нормально на это отреагирует. Ну то есть он может пошутить, он может… Конечно, есть и негативная реакция, но в целом это нормально.

    И в России, если что-то такое происходит, если к тебе подходит какой-то ребёнок, там, или подросток, и начинает задавать какой-то тупой вопрос, то люди постарше, как правило, не отшучиваются на это, как правило, не… У них часто реакция такая: «Пошёл нахер! Просто не беспокой меня. Потому что я такой важный дядя, а ты мне задаёшь такой глупый вопрос». И мне это не нравится. То есть было бы лучше, если бы все люди как-то подыгрывали друг другу, как-то понимали ситуацию, понимали контекст, и просто приятно реагировали. То есть даже если это какая-то абсолютно тупая херня, то тебе даже будет лучше, если ты нормально как-то отреагируешь, позитивно. Я не знаю, я не могу это объяснить, но я надеюсь, что суть вы понимаете.

    Полная транскрипция / на Патреоне

    Записаться на уроки

    18 March 2024, 10:38 am
  • 36 minutes 23 seconds
    № 136 — Любимая страна и город России
    16 March 2024, 3:30 pm
  • 25 minutes 3 seconds
    № 135 — Что я понял к 30 годам?

    Как и обещал в прошлом выпуске, сегодня я расскажу вам о том, что я понял к 30 (тридцати) годам. Транскрипцию к этому выпуску вы найдёте на Бусти и на Патреоне. И также там будет видеоверсия. Наконец-то ко мне пришёл мой новый микрофон. Старый новый микрофон. И поскольку мой айфон (на который я записывал последние пару выпусков) освободился, я записываю ещё и видеоверсию.

    Видеоверсию вы можете использовать так, что там есть субтитры. Вы можете их переводить, используя расширения (extensions) всякие. Например, Language Reactor. А транскрипцию вы можете переводить также на Бусти и Патреоне, используя расширения DeepL или Readlang. Ну и также там есть PDF. В PDF есть словарь. Самые сложные слова я объясняю. В общем, всё это будет там. Ну и давайте перейдём непосредственно к пунктам.

    0:50 Ничего не меняется с цифрой

    Первый пункт — это «ничего не меняется с цифрой». И тут ситуация примерно та же самая, что и с Новым годом. То есть ты думаешь, что, вот, настанет новый год, я начну, там, свою жизнь с чистого листа. Я перестану пить, курить, начну тренироваться, начну учить новый язык. И здесь у тебя то же самое. То есть тридцать лет — тебе кажется, что, вот, к тридцати годам я должен быть такой-сякой. Я, не знаю, должен что-то понять, что-то осознать. Должен что-то иметь, какую-то квартиру, машину, семью, собаку и прочее. В общем, если у тебя этого нет, то ты как будто прожил зря. И как будто тебе должно на голову это свалиться с исполнением тридцати лет. Вот тебе исполнилось тридцать лет, у тебя всё это есть.

    В общем, это всё про то, что вокруг этой цифры слишком много хайпа (шума). По факту это всего лишь очередной год. То есть ничего не меняется у тебя. Если ты не прилагаешь усилия какие-то по достижению своих целей, то тридцать лет тебе не помогут. И тебе не нужно ждать тридцати лет, или сорока (40), или пятидесяти (50), чтобы что-то начать. Можно не ждать. То есть хоть в пятнадцать (15), хоть в двадцать (20), хоть в двадцать пять (25) делай, что ты хочешь делать, и будет какой-то выхлоп. Вот.

    В общем, такая мысль. Я, на самом деле, подумал об этом, когда начал выписывать тезисы [к этому видео]. И это был первый тезис, потому что я такой — «хм, тридцать лет, и чё?» То есть я ожидал, что, да, тридцать лет мне исполнится, и я такой… Ко мне придёт озарение какое-то, понимание. И я сейчас раскидаю эти тезисы. Но по факту я сижу, блин, и что вообще типа поменялось? Ну, на самом деле, есть что-то, что меняется — это твоё восприятие людей, которым за тридцать. То есть если раньше, там, мне было двадцать девять (29) даже, я смотрел на людей, которым тридцать два (32), для меня они были просто динозаврами. То есть я думал, что они суперстарые. А когда тебе тридцать, ты понимаешь, что человек, которому тридцать шесть (36), не такой уж и старый. Вот. Это единственное, что меняется, в остальном…

    Да, начинаются какие-то проблемки со здоровьем. Об этом мы тоже чуть позже поговорим, о здоровье. Но по факту… Не жди ничего: ни Нового года, ни тридцатилетия, ни двадцатилетия. Просто делай. Делай то, что ты хочешь делать. Вот и всё. А вот эта вся цифра — это просто ничего не значит.

    3:25 Найди способ хорошо зарабатывать

    Следующий пункт — это «нужно найти способ хорошо зарабатывать». Как можно быстрее нужно найти способ хорошо зарабатывать. Что значит «хорошо зарабатывать»? Это значит не жить от зарплаты до зарплаты. Это значит не зарабатывать среднюю зп, среднюю зарплату, которой тебе хватит чисто на жильё, на еду и, не знаю, там, раз в год съездить в Турцию. Вот. Я это понял, когда мне исполнилось где-то двадцать шесть (26) лет, то есть несколько лет назад, когда у меня повысились доходы. 

    Раньше я занимался репетиторством. Зарабатывал деньги только на выживание, по сути. И когда я открыл Патреон, когда он развился, да? У меня появились платные подписки. Я почувствовал себя уже более комфортно, более свободно. Я мог чаще путешествовать, перемещаться, ходить по кафешкам, по ресторанам. И в принципе не задумываться на этот счёт. То есть я что-то хочу — я это делаю. Понятно, я не мог себе позволить, там, какую-нибудь машину. Ну, если бы я подкопил, я бы мог себе взять машину. Но, в общем, вот так, чтобы не задумываясь взять себе машину, взять себе макбук, взять себе что-то [дорогое] — это всё равно было тяжеловато. То есть нужно было откладывать, но тем не менее вот эти базовые потребности я удовлетворил в плане хотя бы перемещений, хотя бы жилья, где ты хочешь. И я совершенно по-другому себя ощущал.

    Тогда я подумал, а зачем вообще я жил по-другому до этого? То есть почему я не напрягся как-то, не сeл, не подумал, а как я могу увеличить свой доход? А что я могу делать ещё или что я могу делать другое? Потому что оно того стоит. Оно того стоит поднапрячься, подумать один раз или не один раз, и каким-то образом изменить свою деятельность, наверное, и зарабатывать больше. Потому что особенно в двадцать лет, двадцать плюс лет, ты хочешь жить ярко, ты хочешь получать опыт, ты хочешь покупать себе и шмотки, и хочешь ездить куда-то, и покупать себе и технику, и машины. И в общем, в принципе не задумываться о деньгах. Ты не хочешь всё это получить на старость лет. Вот. Поэтому нужно как можно быстрее найти способ хорошо зарабатывать. Это то, что я понял.

    Полная транскрипция / на Патреоне

    Записаться на уроки

    12 March 2024, 8:05 pm
  • 12 minutes 29 seconds
    № 134 — Две новые привычки

    Сегодня будет выпуск попроще. Постараюсь говорить медленнее, чётче и вообще недолго говорить. Потому что последние два выпуска были довольно сложными. И я думаю, меня слушают в том числе и те, кто ещё на среднем уровне или предсреднем уровне. И вот как раз для таких ребят я буду чередовать: сложный выпуск, потом простой выпуск, потом сложный выпуск, потом простой. Чтобы всем было полезно. Чтобы каждый нашёл здесь что-то, что он может использовать. А сегодня я хотел бы рассказать вам о моих двух новых привычках. То, что я делаю сейчас каждый день.

    И первая привычка, которую я внедрил или пытаюсь внедрить — это слушать аудиокнигу на русском каждый день, когда я выхожу из дома. Утром я иду завтракать. И я выхожу всегда в наушниках. Я надеваю наушники, выхожу. И слушаю сейчас конкретно книгу, которая называется «Доктор Живаго» автора Бориса Пастернака. Этот автор, кстати, получил Нобелевскую премию. Книга довольно известна. Это классика русской литературы. Она не такая старая. Она была написана в 1940-50-х (сороковых-пятидесятых) годах. Точно не помню, но в этом промежутке. И там — пока из того, что я понял — про человека, доктора, который жил во время Революции 1917 (тысяча девятьсот семнадцатого) года. И вот про его жизнь рассказывают.

    Но, на самом деле, о чём эта книга — это не столь важно, потому что я начал слушать её именно из-за языка. Я хочу питать свой мозг интересными словами, оборотами, конструкциями. Старыми какими-то словами, которые сейчас редко используются. Или то, что выходит за рамки разговорного языка. Хоть это и аудиокнига, это всё равно письменный язык. И книга эта просто огромная. И там содержится огромное количество красивых слов. Я хочу все эти слова знать. Я хочу все эти слова использовать. И вот для этого я слушаю классику.

    Сам сюжет, как я уже сказал, меня не особо интересует. Там бесконечное количество описаний. Там рассказывают про одного персонажа, второго персонажа, третьего персонажа. Как они взаимодействуют. И, если честно, я никогда не понимал, зачем мне знать это. Зачем мне лезть в чью-то жизнь, когда у меня есть моя жизнь. Но тем не менее язык очень красивый. И именно поэтому я продолжил её слушать. И самые интересные какие-то отрывки, цитаты из этого произведения я сохраняю у себя в Телеграме. Кому интересно, заходите. Ссылочку оставлю.

    Ну и, к примеру, могу вам что-нибудь прочитать. Например, сегодня я записал такое описание. Это будет сложно, сразу предупреждаю. Цитирую: «Светлая солнечная ординаторская со стенами, выкрашенными в белую краску, была залита кремовым светом солнца золотой осени, отличающим дни после Успения, когда по утрам ударяют первые заморозки и в пестроту и яркость поределых рощ залетают зимние синицы и сороки.»

    Полная транскрипция / на Патреоне

    Записаться на уроки

    4 March 2024, 6:46 pm
  • 23 minutes 14 seconds
    № 133 — Компромиссы и ещё про переезд

    Всем доброе утро. Ну, по крайней мере, доброе утро у меня. Светит солнышко. Ну, уже нет, уже не светит, но ещё буквально полчаса назад светило солнце. Здесь в Калининграде сейчас это редкость, поэтому всегда очень радуешься ясному небу. Так же у меня было в Петербурге — просто всегда, когда светило солнце, я выходил на улицу, брал кофе и гулял. Таковы реалии североевропейского климата. В Сибири у нас солнца больше. Но не суть.

    В общем, сегодня я хотел бы дополнить свой выпуск про переезды, свой прошлый выпуск. В прошлом выпуске я начал говорить про переезд в Калининград. Но там я говорил преимущественно про сам Калининград, но не говорил, а что у меня поменялось в жизни с момента самого переезда. То есть как изменились мои привычки, как изменился мой образ жизни. Что я ожидал, что получилось на самом деле. Каковы ожидания, какова реальность. И вот сегодня я хотел бы дополнить тот выпуск.

    Я не знаю, где я это опубликую. Либо в Экстраподкасте… Кто не в курсе, есть такой Экстраподкаст. Я дополняю какие-то выпуски или объясняю что-то в отдельном выпуске, который публикуется на Бусти и Патреоне. Если вы слушаете это в открытом доступе, то заходите туда. Там вы найдёте транскрипции, Экстраподкаст и так далее. Также абонементы на урокиНу а если вы слушаете это на Бусти уже сразу в формате Экстраподката, то спасибо вам большое за поддержку.

    1:35 Про микрофон

    Да, ещё хотел сказать про микрофон, про качество звука. Я сейчас записываю на айфон. Не знаю, хорошо это или нет. Наверно, не так хорошо, как было раньше. Но мой микрофон сломался. Я жду новый. Я заказал уже новый. И это мой третий микрофон. То есть третья попытка заказать микрофон. Потому что сначала я не хотел брать такой же микрофон, который у меня был. Мне кажется, это скучно, вообще в жизни, брать вещи, которые даже хорошие, даже которые тебе нравятся, но которые у тебя уже были. Лучше всегда покупать что-то новое, и хотя бы ты получишь опыт. И получишь, возможно, ещё более качественную вещь.

    Так вот, я хотел сделать так. Я хотел купить суперкрутой микрофон. Ну, не «супер», всё-таки есть микрофоны и за миллион рублей. Ну то есть за 10 000 $ (десять тысяч долларов) и выше. У меня, конечно, такого бюджета нет пока что. Но я хотел взять микрофон лучше, чем у меня был до. И есть такая известная австралийская фирма Роде (RØDE), которая производит микрофоны. Они, говорят, очень качественные. Многие их используют. Они очень классно выглядят, что тоже немаловажно. Дизайн — это тоже очень важно для меня, потому что я хочу, чтоб меня окружали вещи, которые мне нравятся. Которые не только выполняют свою функцию, но и которые радуют глаз.

    Ну и где-то после пары дней просмотра всяких обзоров, всяких тестов на Ютубе я определился с микрофоном. Я взял себе RØDE PodMic USB. То есть его можно также подключать компьютеру, к телефону без какой-то специальной подкастерской техники. Без какого-то специального подкастерского оборудования. То есть ты просто берёшь микрофон, подключаешь кабель к телефону или к компьютеру, и всё работает. Вот.

    Это то, что мне нравится — мобильность. Именно поэтому, кстати, я не использую какую-то камеру, когда снимаю. Потому что мне нравится просто, что ты нажал кнопку, и оно работает. Тебе не нужно ничего настраивать, как в случае с вот этим новым микрофоном, например. Потому что когда он пришёл…

    Я его ждал где-то неделю. Заказывал из Москвы сюда в Калининград. И сюда, конечно, всё надо заказывать, потому что тут что-то хоть сколько-нибудь нишевое просто не существует. Здесь есть какие-то базовые вещи: вещи, техника, товары. Но если тебе нужен какой-то более-менее хороший микрофон, то, конечно, ты его будешь заказывать. Вот. 

    Он пришёл достаточно быстро (для Калининграда)— за неделю. И я его распаковал, мне он очень понравился внешне. Он, конечно, был очень тяжёлый. Но при этом, когда я его включил и послушал звук, я, если честно, не увидел разницы с моим старым микрофоном, который стоил в три раза дешевле. То есть этот микрофон, он стоил 300 $ (триста долларов) где-то, если переводить в доллары, а мой старый — ну вот я сейчас взял его за 100 $ (сто долларов).

    Полная транскрипция / на Патреоне

    Записаться на уроки

    26 February 2024, 11:16 am
  • 30 minutes 41 seconds
    № 132 — Мои полгода: переезд, котэ, Австралия

    В сентябре (и ещё летом, в августе) я активно записывал видео. У меня был челлендж по записи видео каждый день. И я записал около 30 (тридцати) видео, которые — так вышло — я монтировал все эти полгода. Ну и, соответственно, публиковал их постепенно. Но видео закончились, и настало время записывать новый выпуск. И сегодня я хотел бы вам просто выдать такой апдейт того, что происходило со мной за последние полгода. Например, я съездил в Австралию, я постригся (впервые за два года), ну и что-то ещё там было, ещё что-то посетил.

    Ну и да, поскольку это подкаст для изучения русского языка, вы можете использовать транскрипцию к каждому выпуску. Она доступна на Бусти, на Патреоне. Там иногда я объясняю самые сложные слова. Ну, почти к каждому новому выпуску. Ну и, в том числе, выражаю огромную благодарность своим ученикам.

    0:55 Про уроки

    Я сейчас провожу занятия каждый день. Недавно у меня было семь уроков за день. И это очень здорово. У меня ученики из разных стран: из Канады, из США, из Италии, из Израиля, из Польши, из Сенегала. Мне интересно общаться с людьми из разных стран. Просто невероятно у меня расширяется кругозор: то мы говорим о каких-то фильмах, то мы говорим о географии, то мы говорим о традициях, о религии. Всё что угодно: детство, школа. В общем, говорим на разные темы. Если темы кончаются, я просто… у меня есть список тем определённый, и я задаю какие-то вопросы. В общем, никогда не бывает такого, что мы просто не знаем, о чём поговорить.

    Мне приятно очень им помогать. Когда я понимаю, что ученик, например, исправил какую-то ошибку в своём произношении, мне прям приятно на душе и я чувствую, что я сделал что-то полезное за день. Ну и всё-таки я поработал. Поэтому, да, если хотите улучшить свой русский, если хотите просто пообщаться, то записывайтесь на уроки. Занимаемся либо раз в неделю, либо два раза в неделю по 45 (сорок пять) минут. Это абонементы, также на Бусти, Патреоне. Либо есть также на сайте любой формат — от 30 (тридцати) до 90 (девяноста) минут хоть каждый день. В общем, выбираете вы. Ссылочки все оставлю в описании. А теперь переходим непосредственно к выпуску.

    2:18 Переезд в Калининград

    В общем, главная новость (ну и это, наверно, не новость, вы уже в курсе) — я переехал в Калининград. Калининград — это один из самых западных городов России. Самый западный — это Балтийск, но он находится тоже в Калининградской области. И вот  эта Калининградская область — это эксклав. Это территория не соединена с основной Россией, с большой Россией. Вот. Поэтому сюда добраться сейчас можно только самолётом. И рядом у нас тут Литва и Польша, и Балтийское море. Калининград — это бывшая немецкая территория, бывший Кёнигсберг и бывшая Восточная Пруссия. Соответственно, территория очень интересная, очень насыщенная историей, пропитанная историей. Здесь вы найдёте огромное количество исторических зданий. Они, конечно, не в идеальном состоянии, далеко не в идеальном. И я запишу отдельный выпуск про Калининград. Но это интересно, это необычно для России. То есть здесь ты находишься как будто за границей, при этом ты в России. В общем, так 50/50 (пятьдесят на пятьдесят). И это то, что меня привлекло сюда. Также, когда я сюда переезжал в сентябре, здесь было ещё тепло. Здесь было очень много зелени, тут много деревьев. В общем, город очень комфортный.

    Но сейчас, конечно, я уже  поменял своё мнение об этом городе. Это связано с погодой, в том числе. Хоть здесь и мягкий климат, тут почти не бывает снега… Ну то есть бывает, но он где-то месяц. И это супер, потому что я ненавижу снег. Я вообще из Сибири, из Новосибирска, у нас снег полгода, и мне этого хватило. Всё, я хочу пожить без снега. Вот. Но всё равно здесь минусом является то, что здесь очень серо. Здесь редко увидишь ясное небо, солнце. Сейчас я вижу ясное небо, и это очень приятно, но это редкая ситуация, но это редкость. Вот.

    И когда я приехал сюда в сентябре, мне очень понравился город. Особенно после Нижнего Новгорода, где было уже достаточно холодно в сентябре. И я сюда приехал такой: — Вау, я хочу здесь остаться! — Я зашёл на Авито, где мы находим всё и вся. И там мне попалась в рекомендациях квартира, в которой я сейчас нахожусь. Это первая квартира, которую я посмотрел, и квартира, которая мне очень нравится. Ну, на самом деле она, конечно, не идеальна, но по соотношению цена/качество… А плачу я за неё 250 (двести пятьдесят) долларов в месяц, включая коммунальные услуги. То есть, ну, если меня слушает кто-то из западных стран, из какой-нибудь Новой Зеландии, из Штатов и из Северной Европы, то вы, наверное, в шоке, что можно так мало платить за жильё. Да, в России это возможно. Это не комната, это полноценная квартира. Двухкомнатная, в лучшем районе города, Амалиенау. Это самый такой сохранившийся квартал, или один из самых сохранившихся исторических немецких кварталов. Здесь очень зелено, здесь очень низкая застройка. Здесь классно. Особенно летом, когда есть листья на деревьях.

    Да, ещё немаловажно: тут есть балкон. И балкон — это то, без чего я больше жить не смогу. Это такой кайф просто в такую тёплую или даже прохладную погоду выйти на балкон, оказаться на улице просто за секунду, и смотреть на зелень. Это прекрасно. Не, мне очень нравится моя квартира. Здесь, конечно, неидеальный пол. И вообще, я запишу, наверное, румтур. Кстати, непонятно почему ‘room tour’, когда это ‘apartment tour’. Не знаю, объясните мне где-нибудь в комментариях. Вот. Но я, в общем, сделаю обзор на всю квартиру, не только на комнату.

    Если честно, вот я вам сейчас описывал насколько классная эта квартира, но по поводу самого города я не настолько оптимистичен. Я уже подустал от Калининграда. Это довольно маленький город. И я уже немножко разочарован этим городом. Почему — я давайте расскажу в отдельном выпуске. Прям про Калининград расскажу вам о плюсах, о минусах. Хочу вам подробно всё рассказать.

    Но это что касается Калининграда. Я нахожусь здесь, я тут гуляю. Я отсюда уже ездил куда-то, за границу в том числе. Это тоже не очень удобно, но опять же не хочу долго останавливаться на  Калининграде. В общем, я живу тут.

    6:46 Про кошку

    У меня тут жил кот. Точнее, кошка. Кошка — это она. У меня тут, когда я заселился, моя знакомая, которая у меня тут появилась, в хостеле мы познакомились, и эта девушка, когда узнала, что я заезжаю в квартиру, сказала: — А не можешь ли ты последить за моей кошкой? — Я сначала сказал: — Нет, я часто путешествую, часто выбираюсь, и вообще мне скоро уезжать. Но в итоге я поразмышлял и подумал, что я ведь никогда ещё не заботился о домашнем животном. Ну, точнее, у нас дома там у бабушки или у мамы были домашние животные, кошки, собаки, но это не полностью были мои животные. Я за ними не убирал. Я их не кормил. То есть я просто их гладил, и всё. Тут я хотел посмотреть каково это — следить за домашним животным. Ну и вообще как-то я заезжаю в квартиру, и чтобы не было одиноко, было бы здорово, если бы у меня тут была ещё какая-то зверушка.

    Со мной месяц жила кошка. Эта кошка была чёрная. Кошка была, по-моему, британская. Британской породы, такая вислоухая. Не знаю, зачем вам эти слова, но в общем… В общем, мне понравилось, но, конечно, с моим образом жизни это непрактично, неудобно. И я не хочу, чтобы животное страдало, чтобы я кому-то его отдавал, чтобы я оставлял в каких-то приютах. Ну, не навсегда, но, например, куда-то я уезжаю, и в какой-то кошачий отель [сдавать кошку]. Я не знаю, как эти штуки называются. В общем, я этого не хотел бы для своего животного, поэтому у меня его пока нет и в ближайшее время, думаю, не будет. Но, да, это был мой первый опыт ухаживания за животным. Всем рекомендую, если вы предпочитаете сидеть дома и не рыпаться.

    Полная транскрипция / на Патреоне

    Записаться на уроки

    22 February 2024, 4:34 pm
  • More Episodes? Get the App
© MoonFM 2024. All rights reserved.